Traducción de la letra de la canción Never Turn Back - We Are Harlot

Never Turn Back (original)

Get back get back this is not a test
Run away, she’s gonna eat you alive
My heart my heart’s beating out of my chest
Cause your hell, is our heaven
She shakes she shakes she’s a teenage dream
She’s walked, straight out of hell
She’s learned she’s learned you should hear her scream
She’s mine, tonight
She’s not an angel but she takes me away to somewhere close to heaven
She’s not the devil but she makes me feel so, I don’t know
Come inside, I don’t mind
If you’ll go when the sun comes up
It’s hard to show you and I want you to know
But you never turn back, but you never turn back
No you never turn back, you never turn back
No you never turn, you never turn back
Don’t stop, don’t stop, shaking head to toe
So close, can you feel it?
Your heart, your heart’s beating out of your chest
Turn it up, we’re almost ready to blow
I’m lost, I’m lost in a daydream
Come on over, we’re not lovers
She’s not an angel but she takes me away to somewhere close to heaven
She’s not the devil but she makes me feel so, I don’t know
Come inside, I don’t mind
If you’ll go when the sun comes up
It’s hard to show you and I want you to know
Come inside, I don’t mind
If you’ll go when the sun comes up
It’s hard to show you and I want you to know
But you never turn back, but you never turn back
No you never turn back, you never turn back
No you never turn, you never turn back
No you never turn back, no you never turn, you never turn back

(traducción)

Vuelve, vuelve, esto no es una prueba
Huye, ella te va a comer vivo
Mi corazón, mi corazón está latiendo fuera de mi pecho
Porque tu infierno, es nuestro cielo
Ella tiembla, tiembla, es un sueño adolescente
Ella caminó, directamente del infierno
Ella aprendió que ella aprendió que deberías escucharla gritar
Ella es mía, esta noche
Ella no es un ángel pero me lleva a algún lugar cerca del cielo
Ella no es el diablo, pero me hace sentir así, no sé
Entra, no me importa
Si te vas cuando sale el sol
Es difícil mostrarte y quiero que sepas
Pero nunca regresas, pero nunca regresas
No, nunca retrocedes, nunca retrocedes
No, nunca te das la vuelta, nunca te das la vuelta
No te detengas, no te detengas, moviendo la cabeza a los pies
Tan cerca, ¿puedes sentirlo?
Tu corazón, tu corazón está latiendo fuera de tu pecho
Sube el volumen, estamos casi listos para volar
Estoy perdido, estoy perdido en un sueño
Ven, no somos amantes
Ella no es un ángel pero me lleva a algún lugar cerca del cielo
Ella no es el diablo, pero me hace sentir así, no sé
Entra, no me importa
Si te vas cuando sale el sol
Es difícil mostrarte y quiero que sepas
Entra, no me importa
Si te vas cuando sale el sol
Es difícil mostrarte y quiero que sepas
Pero nunca regresas, pero nunca regresas
No, nunca retrocedes, nunca retrocedes
No, nunca te das la vuelta, nunca te das la vuelta
No, nunca das la vuelta, no, nunca das la vuelta, nunca das la vuelta