Traducción de la letra de la canción Sinking Suspicion - We The Ghost

Sinking Suspicion (original)

I got a sinking suspicion
We’re going down down down the same road that I’ve been down
I got a sinking suspicion
Yeah you’re just up up up to no good I can feel it
I got a sinking suspicion
Cause everybody that I know says you’re nothing but trouble
I got a sinking suspicion
That if I’m smart I should go lust or love I don’t know I’m a sucker for sure
Even if your love is just a lie
Baby would you lie just one more night
Why can’t I stop falling in love
It’s like I can’t get enough of the
Feeling when my heart hits the dust
I brush myself off and
Do the same thing every time
Expect something different have I lost my mind
It’s time I just call it what it was
Oh I was addicted to
Love
Love
Love
I was addicted to
Love
Love
Love
I got a sinking suspicion
That you’ll be gone gone when I wake up in the daylight
I got a sinking suspicion
That you just left left me in your dust don’t feel right
I got a sinking suspicion
Wherever you are you’ve been leaving your scars on a victim
I got a sinking suspicion
That this will be a start to a broken heart with a precondition
Even if your love is just a lie
Baby would you lie just one more night
Why can’t I stop falling in love
It’s like I can’t get enough of the
Feeling when my heart hits the dust
I brush myself off and
Do the same thing every time
Expect something different have I lost my mind
It’s time I just call it what it was
Oh I was addicted to
Love
Love
Love
I was addicted to
Love
Love
Love
L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O-V-E
L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O-V-E
L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O-V-E
L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O-V-E
Why can’t I stop falling in love
It’s like I can’t get enough of the
Feeling when my heart hits the dust
I brush myself off and
Do the same thing every time
Expect something different have I lost my mind
It’s time I just call it what it was
Oh I was addicted to
Love
Love
Love
I was addicted to
Love
Love
Love
I was addicted to
Love

(traducción)

Tengo una sospecha de hundimiento
Bajamos por el mismo camino por el que he estado
Tengo una sospecha de hundimiento
Sí, solo estás preparado para nada bueno, puedo sentirlo
Tengo una sospecha de hundimiento
Porque todos los que conozco dicen que no eres más que un problema
Tengo una sospecha de hundimiento
Que si soy inteligente, debería ir a la lujuria o al amor. No sé, soy un tonto seguro.
Incluso si tu amor es solo una mentira
Cariño, ¿mentirías solo una noche más?
¿Por qué no puedo dejar de enamorarme?
Es como si no pudiera tener suficiente de la
Sintiendo cuando mi corazón golpea el polvo
Me sacudo y
Haz lo mismo cada vez
Espera algo diferente, he perdido la cabeza
Es hora de que lo llame como era
Oh, yo era adicto a
Amar
Amar
Amar
yo era adicto a
Amar
Amar
Amar
Tengo una sospecha de hundimiento
Que te habrás ido cuando me despierte a la luz del día
Tengo una sospecha de hundimiento
Que acabas de dejarme en tu polvo no se siente bien
Tengo una sospecha de hundimiento
Dondequiera que estés, has estado dejando tus cicatrices en una víctima
Tengo una sospecha de hundimiento
Que esto será un comienzo para un corazón roto con una condición previa
Incluso si tu amor es solo una mentira
Cariño, ¿mentirías solo una noche más?
¿Por qué no puedo dejar de enamorarme?
Es como si no pudiera tener suficiente de la
Sintiendo cuando mi corazón golpea el polvo
Me sacudo y
Haz lo mismo cada vez
Espera algo diferente, he perdido la cabeza
Es hora de que lo llame como era
Oh, yo era adicto a
Amar
Amar
Amar
yo era adicto a
Amar
Amar
Amar
L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O-V-E
L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O-V-E
L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O-V-E
L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O-V-E
¿Por qué no puedo dejar de enamorarme?
Es como si no pudiera tener suficiente de la
Sintiendo cuando mi corazón golpea el polvo
Me sacudo y
Haz lo mismo cada vez
Espera algo diferente, he perdido la cabeza
Es hora de que lo llame como era
Oh, yo era adicto a
Amar
Amar
Amar
yo era adicto a
Amar
Amar
Amar
yo era adicto a
Amar