Traducción de la letra de la canción Ally - We The Kings

Ally (original)

When you cry I cry with you
And when you’re hurt I feel it too
And sometimes it feels like we’re going nowhere fast
For every step forward take two steps right back I hope that it helps to know
I’ll help
However I can
Cause I am an ally and I am a friend
And you have my heart and my voice and my hands
And even a warrior needs somewhere to rest
And I am an ally and I am a friend
So be bold, be brave, be strong
And show them that stone walls can fall
And sometimes it feels like we’re going nowhere fast
For every step forward take two steps right back I hope that it helps to know
I’ll help
However I can
Cause I am an ally and I am a friend
And you have my heart and my voice and my hands
And even a warrior needs somewhere to rest
And I am an ally and I am a friend
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
And sometimes it feels like we’re going nowhere fast
For every step forward take two steps right back I hope that it helps to know
I’ll help
However I can
Cause I am an ally and I am a friend
And you have my heart and my voice and my hands
And even a warrior needs somewhere to rest
And I am an ally and I am a friend
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Ally (traducción)

cuando lloras yo lloro contigo
Y cuando estas herida yo tambien lo siento
Y a veces parece que no vamos a ninguna parte rápido
Por cada paso adelante, da dos pasos hacia atrás. Espero que te ayude saberlo.
Ayudaré
Sin embargo puedo
Porque soy un aliado y soy un amigo
Y tienes mi corazón y mi voz y mis manos
E incluso un guerrero necesita un lugar para descansar
Y yo soy un aliado y yo soy un amigo
Así que sé audaz, sé valiente, sé fuerte
Y muéstrales que las paredes de piedra pueden caer
Y a veces parece que no vamos a ninguna parte rápido
Por cada paso adelante, da dos pasos hacia atrás. Espero que te ayude saberlo.
Ayudaré
Sin embargo puedo
Porque soy un aliado y soy un amigo
Y tienes mi corazón y mi voz y mis manos
E incluso un guerrero necesita un lugar para descansar
Y yo soy un aliado y yo soy un amigo
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Y a veces parece que no vamos a ninguna parte rápido
Por cada paso adelante, da dos pasos hacia atrás. Espero que te ayude saberlo.
Ayudaré
Sin embargo puedo
Porque soy un aliado y soy un amigo
Y tienes mi corazón y mi voz y mis manos
E incluso un guerrero necesita un lugar para descansar
Y yo soy un aliado y yo soy un amigo
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh