| Don't Speak Liar (original) | Don't Speak Liar (traducción) |
|---|---|
| Just sit back | Solo siéntate |
| And tell me | Y dime |
| I’m a liar for this | Soy un mentiroso por esto |
| Don’t roll your eyes | no pongas los ojos en blanco |
| Rewind | Rebobinar |
| This happens | Esto pasa |
| Way too many times | demasiadas veces |
| So sit back | Así que siéntate |
| And tell me that you’re | Y dime que eres |
| Tired of this | Cansado de esto |
| I know | Lo sé |
| I’ll grow up someday | algún día creceré |
| But it’s 2am | pero son las 2am |
| And I’m too high and dry | Y estoy demasiado drogado y seco |
| And I won’t come down soon | Y no bajaré pronto |
| So when I come back | Así que cuando vuelva |
| I won’t say a word | no diré ni una palabra |
| I know | Lo sé |
| I’ve said this before | he dicho esto antes |
| Don’t speak, liar | no hables mentiroso |
| No we won’t talk | No, no hablaremos |
| We won’t say a word | No diremos una palabra |
| I know | Lo sé |
| You’ve heard this before | Has escuchado esto antes |
| Don’t speak, liar | no hables mentiroso |
| Sit back | Siéntate |
| And tell me why | Y dime por qué |
| I’m so prone to this | Soy tan propenso a esto |
| Do you think I’m fond of | ¿Crees que soy aficionado a |
| Getting you and letting you down | Conseguirte y decepcionarte |
| And I’ll get mine soon | Y tendré el mío pronto |
| And if the story ends here | Y si la historia termina aquí |
| I can’t be surprised to find | No puedo sorprenderme de encontrar |
| Your eyes are open wide | Tus ojos están bien abiertos |
| And that I have inspired you | y que yo te he inspirado |
| And when you come back | Y cuando vuelvas |
| Don’t say a word | no digas una palabra |
| I know | Lo sé |
| You’ve said this before | Has dicho esto antes |
| Don’t speak, liar | no hables mentiroso |
| No we won’t talk | No, no hablaremos |
| We won’t say a word | No diremos una palabra |
| I know | Lo sé |
| We’ve heard this before | Hemos escuchado esto antes |
| Don’t speak, liar | no hables mentiroso |
| Don’t speak, liar | no hables mentiroso |
| Whoa-oh | Whoa-oh |
| Don’t speak, liar | no hables mentiroso |
