Traducción de la letra de la canción In-n-out (Animal Style) - We The Kings

In-n-out (Animal Style) (original)

I’m west coast bound
For a brand new sound
Lookin' hard for the city of angels
I lost my maps
There’s no turning back
All I see is a city of strangers
Someone here make me believe
I’m ready to go
I think you already know
We can save this
Los Angeles
I’m holding my ground
Before the streets get me down
I can shake this
Los Angeles
I’m brakin'
I’m fadin'
I’m waitin' for you
We’ll leave the radio on
Until the feeling is gone
I won’t miss this
Los Angeles
Sleepless nights
I look to the right
All I see is a pillow that’s lonely
Dream of you
Saving me on cue
Wishing that you were laying beside me
All that’s left is to believe
I’m ready to go
I think you already know
We can save this
Los Angeles
I’m holding my ground
Before the streets get me down
I can shake this
Los Angeles
I’m brakin'
I’m fadin'
I’m waitin' for you
We’ll leave the radio on
Until the feeling is gone
I won’t miss this
Los Angeles
WoahOhWoah (I'm goin' home)
Less talk, Less talk
And more walk
Less talk, Less talk
And more walk
Cause I’m ready to go
I think you already know
We can save this
Los Angeles
I’m ready to go
I think you already know
We can save this
Los Angeles
I’m holding my ground
Before the streets get me down
I can shake this
Los Angeles
I’m brakin'
I’m fadin'
I’m waitin' for you
We’ll leave the radio on
Until the feeling is gone
I won’t miss this
Los Angeles
I won’t miss you
Los Angeles

In-n-out (Animal Style) (traducción)

Estoy con destino a la costa oeste
Para un sonido nuevo
Buscando mucho la ciudad de los ángeles
perdí mis mapas
No hay marcha atrás
Todo lo que veo es una ciudad de extraños
Alguien aquí me hace creer
Estoy listo para irme
creo que ya lo sabes
Podemos guardar esto
los Angeles
Estoy manteniendo mi terreno
Antes de que las calles me depriman
Puedo sacudir esto
los Angeles
estoy frenando
me estoy desvaneciendo
te estoy esperando
Dejaremos la radio encendida
Hasta que el sentimiento se haya ido
No me perderé esto
los Angeles
noches de insomnio
miro a la derecha
Todo lo que veo es una almohada que está sola
Soñar contigo
Salvándome en el momento justo
Deseando que estuvieras acostado a mi lado
Todo lo que queda es creer
Estoy listo para irme
creo que ya lo sabes
Podemos guardar esto
los Angeles
Estoy manteniendo mi terreno
Antes de que las calles me depriman
Puedo sacudir esto
los Angeles
estoy frenando
me estoy desvaneciendo
te estoy esperando
Dejaremos la radio encendida
Hasta que el sentimiento se haya ido
No me perderé esto
los Angeles
WoahOhWoah (Me voy a casa)
Menos charla, menos charla
y mas caminar
Menos charla, menos charla
y mas caminar
Porque estoy listo para ir
creo que ya lo sabes
Podemos guardar esto
los Angeles
Estoy listo para irme
creo que ya lo sabes
Podemos guardar esto
los Angeles
Estoy manteniendo mi terreno
Antes de que las calles me depriman
Puedo sacudir esto
los Angeles
estoy frenando
me estoy desvaneciendo
te estoy esperando
Dejaremos la radio encendida
Hasta que el sentimiento se haya ido
No me perderé esto
los Angeles
no te extrañare
los Angeles