| This one’s for my people all around the world
| Este es para mi gente en todo el mundo
|
| This one’s for my people, the boys and the girls
| Este es para mi gente, los niños y las niñas.
|
| We are all one people, a-a a a
| Todos somos un solo pueblo, a-a a a
|
| We are all one people, a-a a a
| Todos somos un solo pueblo, a-a a a
|
| This one’s for my people all around the world
| Este es para mi gente en todo el mundo
|
| This one’s for my people, the boys and the girls
| Este es para mi gente, los niños y las niñas.
|
| We are all one people, a-a a a
| Todos somos un solo pueblo, a-a a a
|
| Yeah we are all one people, a-a a a
| Sí, todos somos una sola persona, a-a a a
|
| This one’s for my brothers, my sisters and my friends
| Este es para mis hermanos, mis hermanas y mis amigos.
|
| This one’s for my homeless fighting just to live
| Este es para mi lucha sin hogar solo para vivir
|
| We are all one people, a-a a a
| Todos somos un solo pueblo, a-a a a
|
| Yeah we are all one people, a-a a a
| Sí, todos somos una sola persona, a-a a a
|
| This one’s for my different who always feel the charge
| Este es para mis diferentes que siempre sienten la carga
|
| This one’s for my ghetto and kids in the subs
| Este es para mi gueto y los niños en los submarinos
|
| We are all one people, a-a a a
| Todos somos un solo pueblo, a-a a a
|
| Yeah we are all one people, a-a a a
| Sí, todos somos una sola persona, a-a a a
|
| So stop all the judgement, stop all the hate
| Así que detén todos los juicios, detén todo el odio
|
| Who cares where you’re from, if you’re sane or you’re safe
| A quién le importa de dónde eres, si estás cuerdo o estás a salvo
|
| Are you born on the street or your family’s okay
| ¿Naciste en la calle o tu familia está bien?
|
| Can we find a better way?
| ¿Podemos encontrar una mejor manera?
|
| This one’s for my people all around the world
| Este es para mi gente en todo el mundo
|
| This one’s for my people, the boys and the girls
| Este es para mi gente, los niños y las niñas.
|
| We are all one people, a-a a a
| Todos somos un solo pueblo, a-a a a
|
| We are all one people, a-a a a
| Todos somos un solo pueblo, a-a a a
|
| This one’s for my people all around the world
| Este es para mi gente en todo el mundo
|
| This one’s for my people, the boys and the girls
| Este es para mi gente, los niños y las niñas.
|
| We are all one people, a-a a a
| Todos somos un solo pueblo, a-a a a
|
| Yeah we are all one people, a-a a a
| Sí, todos somos una sola persona, a-a a a
|
| This one’s for my Catholics, my Christians and my Jews
| Este es para mis católicos, mis cristianos y mis judíos
|
| This one’s for my gays who are fighting just to choose
| Este es para mis gays que luchan solo para elegir
|
| We are all one people, a-a a a
| Todos somos un solo pueblo, a-a a a
|
| Yeah we are all one people, a-a a a
| Sí, todos somos una sola persona, a-a a a
|
| This one’s for my women, the safe and the used
| Esta es para mis mujeres, la segura y la usada
|
| This one’s for the future when you never feel abused
| Este es para el futuro cuando nunca te sientas abusado
|
| We are all one people, a-a a a
| Todos somos un solo pueblo, a-a a a
|
| Yeah we are all one people, a-a a a
| Sí, todos somos una sola persona, a-a a a
|
| So stop all the judgement, stop all the hate
| Así que detén todos los juicios, detén todo el odio
|
| Who cares who you love or how much you make
| ¿A quién le importa a quién amas o cuánto ganas?
|
| Your beauty inside isn’t worth all the pain
| Tu belleza interior no vale todo el dolor
|
| Can we find a better way?
| ¿Podemos encontrar una mejor manera?
|
| This one’s for my people all around the world
| Este es para mi gente en todo el mundo
|
| This one’s for my people, the boys and the girls
| Este es para mi gente, los niños y las niñas.
|
| We are all one people, a-a a a
| Todos somos un solo pueblo, a-a a a
|
| We are all one people, a-a a a
| Todos somos un solo pueblo, a-a a a
|
| This one’s for my people all around the world
| Este es para mi gente en todo el mundo
|
| This one’s for my people, the boys and the girls
| Este es para mi gente, los niños y las niñas.
|
| We are all one people, a-a a a
| Todos somos un solo pueblo, a-a a a
|
| Yeah we are all one people, a-a a a
| Sí, todos somos una sola persona, a-a a a
|
| One people, one people, one people, one
| Un pueblo, un pueblo, un pueblo, uno
|
| One people, one people, one, yeah
| Un pueblo, un pueblo, uno, sí
|
| One people, one people, one people, one
| Un pueblo, un pueblo, un pueblo, uno
|
| One people, one people, one
| Un pueblo, un pueblo, uno
|
| This one’s for my people all around the world
| Este es para mi gente en todo el mundo
|
| This one’s for my people, the boys and the girls
| Este es para mi gente, los niños y las niñas.
|
| We are all one people, a-a a a
| Todos somos un solo pueblo, a-a a a
|
| We are all one people, a-a a a
| Todos somos un solo pueblo, a-a a a
|
| This one’s for my people all around the world
| Este es para mi gente en todo el mundo
|
| This one’s for my people, the boys and the girls
| Este es para mi gente, los niños y las niñas.
|
| We are all one people, a-a a a
| Todos somos un solo pueblo, a-a a a
|
| Yeah we are all one people, a-a a a | Sí, todos somos una sola persona, a-a a a |