Traducción de la letra de la canción Over You - We The Kings

Over You (original)

There’s so much I wanna say
Something you won’t understand
I’m already gone today
Off to be a better man
But it’s true
That I’m over you
I know it took a little while
I know I cried a couple tears
Every step was like a mile
Every day a million years
But it’s true
I’m finally over you
And I’m on my way
Here’s to the nights I cared,
To the night you left
I’ll pour you a drink
And toast to the end
Here’s the scene of the crime
Left me here to die
I’m finally over you;
I’m alive
When it rains it really pours
Now the sun is kicking in
You used to say I made you sick
Now go and take your medicine
Cause it’s true
That I’m over you
And I’m on my way
Here’s to the nights I cared,
To the night you left
I’ll pour you a drink
And toast to the end
Here’s the scene of the crime
Left me here to die
I’m finally over you;
I’m alive
Cause these bitter days are only a memory
Better days are just days away
Cuts both ways
Cause you’re covered in Band-Aids, now
Here’s to the nights we shared,
To the night you left
I’ll pour you a drink
We’ll toast to the end
Here’s the scene of the crime
Here’s our last good-bye
I’m finally over you
Here’s to the nights I cared,
To the night you left
I’ll pour you a drink
And toast to the end
Here’s the scene of the crime
Left me here to die
I’m finally over you;
I’m alive
I’m alive
I’m alive
Alive
I’m finally over you;
I’m alive

Over You (traducción)

Hay tanto que quiero decir
Algo que no entenderás
ya me fui hoy
A ser un mejor hombre
Pero es verdad
Que estoy por encima de ti
Sé que tomó un poco de tiempo
Sé que lloré un par de lágrimas
Cada paso era como una milla
Todos los días un millón de años
Pero es verdad
finalmente estoy sobre ti
Y estoy en mi camino
Brindemos por las noches que me importaron,
A la noche que te fuiste
te serviré un trago
Y brindar hasta el final
Aquí está la escena del crimen
Me dejó aquí para morir
finalmente te he superado;
Estoy vivo
Cuando llueve, realmente llueve
Ahora el sol está entrando
Solías decir que te enfermé
Ahora ve y toma tu medicina
porque es verdad
Que estoy por encima de ti
Y estoy en mi camino
Brindemos por las noches que me importaron,
A la noche que te fuiste
te serviré un trago
Y brindar hasta el final
Aquí está la escena del crimen
Me dejó aquí para morir
finalmente te he superado;
Estoy vivo
Porque estos días amargos son solo un recuerdo
Días mejores están a sólo días de distancia
Corta en ambos sentidos
Porque estás cubierto de curitas, ahora
Aquí están las noches que compartimos,
A la noche que te fuiste
te serviré un trago
Brindaremos hasta el final
Aquí está la escena del crimen
Aquí está nuestro último adiós
finalmente estoy sobre ti
Brindemos por las noches que me importaron,
A la noche que te fuiste
te serviré un trago
Y brindar hasta el final
Aquí está la escena del crimen
Me dejó aquí para morir
finalmente te he superado;
Estoy vivo
Estoy vivo
Estoy vivo
Vivo
finalmente te he superado;
Estoy vivo