Traducción de la letra de la canción Promise the Stars - We The Kings

Promise the Stars (original)

Let’s take off and fly
And race through the sky
And like the hundreds of airplanes
We’re floating way up high
We’ll never look down
We’ll build our own town
And like the thousands of clouds
We will never touch the ground
But would you risk the broken bones
Just to call this place home?
This could be home
Well, maybe I’m down low
Maybe I’m up high
Maybe I’m losing my own mind
You know that there are no other two hearts
Closer than ours
Maybe you’ll follow
Maybe you’ll stay
I’m praying you won’t give yourself away
You know that you are the only one
I promise the stars
You are
With your hands in mine
We’ll soar through the night
And like the dozens of space ships
We’ll dance with satellites
We’ll keep our eyes closed
And we won’t let go
And with the millions of stars
We will never be alone
But would you risk the broken bones
Just to call this place home?
This could be home
Well, maybe I’m down low
Maybe I’m up high
Maybe I’m losing my own mind
You know that there are no other two hearts
Closer than ours
Maybe you’ll follow
Maybe you’ll stay
I’m praying you won’t give yourself away
You know that you are the only one
I promise the stars
You are
And I, I
Want you, my only lover
And I, I
Want you, my only lover
Well, maybe I’m down low
Maybe I’m up high
Maybe I’m losing my own mind
You know that there are no other two hearts
Closer than ours
Maybe you’ll follow
Maybe you’ll stay
I’m praying you won’t give yourself away
You know that you are the only one
I promise the stars

Promise the Stars (traducción)

Despeguemos y volemos
Y corre por el cielo
Y como los cientos de aviones
Estamos flotando muy alto
Nunca miraremos hacia abajo
Construiremos nuestra propia ciudad
Y como las miles de nubes
Nunca tocaremos el suelo
Pero, ¿te arriesgarías a los huesos rotos?
¿Solo para llamar hogar a este lugar?
Esta podría ser tu casa
Bueno, tal vez estoy deprimido
Tal vez estoy en lo alto
Tal vez estoy perdiendo la cabeza
Sabes que no hay otros dos corazones
Más cerca que el nuestro
tal vez me sigas
tal vez te quedes
Estoy rezando para que no te entregues
Sabes que eres el único
Te prometo las estrellas
Usted está
Con tus manos en las mías
Volaremos a través de la noche
Y como las docenas de naves espaciales
Bailaremos con satélites
Mantendremos los ojos cerrados
Y no lo dejaremos ir
Y con los millones de estrellas
Nunca estaremos solos
Pero, ¿te arriesgarías a los huesos rotos?
¿Solo para llamar hogar a este lugar?
Esta podría ser tu casa
Bueno, tal vez estoy deprimido
Tal vez estoy en lo alto
Tal vez estoy perdiendo la cabeza
Sabes que no hay otros dos corazones
Más cerca que el nuestro
tal vez me sigas
tal vez te quedes
Estoy rezando para que no te entregues
Sabes que eres el único
Te prometo las estrellas
Usted está
y yo, yo
Te quiero, mi único amante
y yo, yo
Te quiero, mi único amante
Bueno, tal vez estoy deprimido
Tal vez estoy en lo alto
Tal vez estoy perdiendo la cabeza
Sabes que no hay otros dos corazones
Más cerca que el nuestro
tal vez me sigas
tal vez te quedes
Estoy rezando para que no te entregues
Sabes que eres el único
Te prometo las estrellas