Traducción de la letra de la canción Turn It UP - We The Kings

Turn It UP (original)

Eyes wide, tongue-tied, and I’m a mess
I can’t stop this beating in my chest
Breathe in, breathe out, breathe in
Before the whole world spins
Cash-out, give in, and call it quits
Burn it all down, abandon ship
Breathe in, breathe out, breathe in
Wish I could stop feeling
I feel, feel so numb to all I’ve missed
I feel, feel so numb but I digress
I feel, feel so numb to all of this
So turn it up, turn it up, it isn’t loud enough
Turn it up, turn it up till I taste the blood, oh-whoa-whoa
And dry out the flood in me
Light up the underneath
So turn it up, turn it up, it isn’t loud enough
So turn it up
Blindfold, I stroll on a tightrope
I’ve come too far to let this go
Sometimes I still look back
To going nowhere fast
I found I’m bound for more than this
I’m all I’ve got, so what’s the risk?
Done wishing for the past
I’m never going back
I feel, feel so numb to all I’ve missed
I feel, feel so numb but I digress
I feel, feel so numb to all of this
So turn it up, turn it up, it isn’t loud enough
Turn it up, turn it up till I taste the blood, oh-whoa-whoa
And dry out the flood in me
Light up the underneath
So turn it up, turn it up, it isn’t loud enough
So turn it up
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
(I feel, feel so numb to all I’ve missed)
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
(I feel, feel so numb but I digress
I feel, feel so numb to all of this)
So turn it up, turn it up, it isn’t loud enough
Turn it up, turn it up till I taste the blood, oh-whoa-whoa
And dry out the flood in me
Light up the underneath
So turn it up, turn it up, it isn’t loud enough
So turn it up
Whoa-oh-oh-oh-oh
(So turn it, turn it, turn it, turn it, turn it, turn it, turn it up)
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
(So turn it, turn it, turn it, turn it, turn it, turn it, turn it up)
(I feel, feel so numb to all I’ve missed)
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
(So turn it, turn it, turn it, turn it, turn it, turn it, turn it up)
(I feel, feel so numb but I digress
I feel, feel so numb to all of this)
(So turn it, turn it, turn it, turn it, turn it, turn it, turn it up)

Turn It UP (traducción)

Ojos muy abiertos, lengua trabada, y soy un desastre
No puedo detener este latido en mi pecho
Inhala, exhala, inhala
Antes de que todo el mundo gire
Cobrar, ceder y dejarlo
Quémalo todo, abandona el barco
Inhala, exhala, inhala
Ojalá pudiera dejar de sentir
Me siento, me siento tan insensible a todo lo que me he perdido
Me siento, me siento tan entumecido pero estoy divagando
Me siento, me siento tan insensible a todo esto
Así que sube, sube, no es lo suficientemente fuerte
Súbelo, súbelo hasta que pruebe la sangre, oh-whoa-whoa
Y seca la inundación en mí
Ilumina debajo
Así que sube, sube, no es lo suficientemente fuerte
Así que sube el volumen
Con los ojos vendados, camino en la cuerda floja
He llegado demasiado lejos para dejar pasar esto
A veces todavía miro hacia atrás
Para ir a ninguna parte rápido
Descubrí que estoy destinado a más que esto
Soy todo lo que tengo, así que ¿cuál es el riesgo?
Terminado de desear el pasado
nunca voy a volver
Me siento, me siento tan insensible a todo lo que me he perdido
Me siento, me siento tan entumecido pero estoy divagando
Me siento, me siento tan insensible a todo esto
Así que sube, sube, no es lo suficientemente fuerte
Súbelo, súbelo hasta que pruebe la sangre, oh-whoa-whoa
Y seca la inundación en mí
Ilumina debajo
Así que sube, sube, no es lo suficientemente fuerte
Así que sube el volumen
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
(Me siento, me siento tan insensible a todo lo que me he perdido)
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
(Me siento, me siento tan entumecido pero estoy divagando
me siento, me siento tan insensible a todo esto)
Así que sube, sube, no es lo suficientemente fuerte
Súbelo, súbelo hasta que pruebe la sangre, oh-whoa-whoa
Y seca la inundación en mí
Ilumina debajo
Así que sube, sube, no es lo suficientemente fuerte
Así que sube el volumen
Whoa-oh-oh-oh-oh
(Así que gíralo, gíralo, gíralo, gíralo, gíralo, gíralo, gíralo)
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
(Así que gíralo, gíralo, gíralo, gíralo, gíralo, gíralo, gíralo)
(Me siento, me siento tan insensible a todo lo que me he perdido)
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
(Así que gíralo, gíralo, gíralo, gíralo, gíralo, gíralo, gíralo)
(Me siento, me siento tan entumecido pero estoy divagando
me siento, me siento tan insensible a todo esto)
(Así que gíralo, gíralo, gíralo, gíralo, gíralo, gíralo, gíralo)