| Куплет 1
| Verso 1
|
| На щеке твоей помада до сих пор не исчезает
| Tu labial aún no desaparece en tu mejilla
|
| Я звоню тебе — Алё? | Te estoy llamando - ¿Ale? |
| Абонент походу занят
| El suscriptor está ocupado.
|
| Ну чего же на морозе, ожидаю тебя
| Bueno, por qué en el frío, te estoy esperando
|
| Я кричу на весь район — Оля выходи гулять
| Estoy gritando a todo el distrito - Olya sal a caminar
|
| Припев
| Coro
|
| Давай пойдём гулять и поедим морожку
| Vamos a dar un paseo y a comer helado.
|
| Давай типа любить, любить не понарошку
| Que nos guste el amor, el amor no fingir
|
| Давай забьём наказ и вредные привычки
| Vamos a vencer el orden y los malos hábitos
|
| Взлетают до небес две белые косички
| Dos coletas blancas vuelan hacia el cielo
|
| Давай пойдём гулять и поедим морожку
| Vamos a dar un paseo y a comer helado.
|
| Давай типа любить, любить не понарошку
| Que nos guste el amor, el amor no fingir
|
| Давай забьём наказ и вредные привычки
| Vamos a vencer el orden y los malos hábitos
|
| Взлетают до небес две белые косички
| Dos coletas blancas vuelan hacia el cielo
|
| Куплет 2
| Verso 2
|
| Почему так колется, так колется внутри
| ¿Por qué es tan espinoso, tan espinoso por dentro?
|
| Голова кружится и пропадает аппетит
| Giros de cabeza y pérdida de apetito.
|
| Я не верил этим слухам, о любви увы
| No creí estos rumores, ay, sobre el amor.
|
| Ну что ж старик, ты походу влип
| Bueno, viejo, pareces estar en problemas.
|
| А ты девочка как взоре по утрам
| Y eres una niña como una mirada en la mañana
|
| Аромат твоих волос будто бабл гам
| El olor de tu pelo es como chicle
|
| И не надо отрицать наших чувств аттракцион
| Y no hay necesidad de negar la atracción de nuestros sentimientos
|
| Ведь о них уже знает весь район, знает весь район
| Después de todo, todo el distrito ya sabe de ellos, todo el distrito sabe
|
| Буду буду буду я тебя любить
| te amaré
|
| Дай мне тебя пригубить
| déjame sorberte
|
| Я никогда и никому не дам в обиду тебя
| nunca dejare que nadie te ofenda
|
| Запомни это
| recuerdalo
|
| Припев
| Coro
|
| Давай пойдём гулять и поедим морожку
| Vamos a dar un paseo y a comer helado.
|
| Давай типа любить, любить не понарошку
| Que nos guste el amor, el amor no fingir
|
| Давай забьём наказ и вредные привычки
| Vamos a vencer el orden y los malos hábitos
|
| Взлетают до небес две белые косички
| Dos coletas blancas vuelan hacia el cielo
|
| Давай пойдём гулять и поедим морожку
| Vamos a dar un paseo y a comer helado.
|
| Давай типа любить, любить не понарошку
| Que nos guste el amor, el amor no fingir
|
| Давай забьём наказ и вредные привычки
| Vamos a vencer el orden y los malos hábitos
|
| Взлетают до небес две белые косички | Dos coletas blancas vuelan hacia el cielo |