Traducción de la letra de la canción Bury My Fairytale - Weeping Silence

Bury My Fairytale (original)

Every lingering blink
A wild capture of
The hidden twists
In the finest line
Fate is washed away
As you wreak into everything
You said you’d never be
Let me return to the world I know
In a place far behind my Eden
There is no Eden
Where bitter ends can never be defeated
Where the embers have did away
Where the unsaid still rmains a burden
And I, I will bury my fairytale
And I, I will bury your fairytale
Rotten figures wither
As they stroll away
Rulers of my fortune swivel
To their daunting fate
In a place far behind my Eden
There is no Eden
Where bitter ends can never be defeated
Where the embers have died away
Where the unsaid still remains a burden
And I, I will bury my fairytale
And I, I will bury your fairytale
Dreary the dreams of thou collapse
Fiery the scenes of an unearthly past
Filthy your silent devotion
Feeding your glorious descent
Fate is washed away
As you wreak into everything
You said you’d never be
Let me return to the world I know

Bury My Fairytale (traducción)

Cada parpadeo persistente
Una captura salvaje de
Los giros ocultos
En la línea más fina
El destino es lavado
Mientras te metes en todo
Dijiste que nunca serías
Déjame volver al mundo que conozco
En un lugar muy atrás de mi Edén
No hay Edén
Donde los extremos amargos nunca pueden ser derrotados
Donde las brasas se han ido
Donde lo no dicho sigue siendo una carga
Y yo, enterraré mi cuento de hadas
Y yo, enterraré tu cuento de hadas
Las figuras podridas se marchitan
Mientras se alejan
Los gobernantes de mi fortuna giran
A su desalentador destino
En un lugar muy atrás de mi Edén
No hay Edén
Donde los extremos amargos nunca pueden ser derrotados
Donde las brasas se han extinguido
Donde lo no dicho sigue siendo una carga
Y yo, enterraré mi cuento de hadas
Y yo, enterraré tu cuento de hadas
Tristes los sueños de tu colapso
Ardientes las escenas de un pasado sobrenatural
Inmunda tu devoción silenciosa
Alimentando tu descenso glorioso
El destino es lavado
Mientras te metes en todo
Dijiste que nunca serías
Déjame volver al mundo que conozco