Traducción de la letra de la canción Hidden from the Sun - Weeping Silence

Hidden from the Sun (original)

Obscured in the shadow of the sun
A star shines no more
Hidden, obscured in the shadow of the sun
A star shines no more
Dark is the world without you
Oh jewel on the crimson crown
Consuming heart, my feeble treasure
Knowing no hate
Only beauty and passion
Eyes of deepest seas
What became of you?
Taken so hastily and premature
Concealed, hidden from the sun!
Phantom silhouette your semblance is dread
Poetry of light, horror of the night
Armies of marching ablaze flowrs
On your long journey to unknown grounds
Hidden, obscured in fral claws of fate
Robbed from the light in your eyes
Scent the trail with roses so red
On your path to distant lands
Memories of happiness and bliss
Heavenly smile
In the footsteps of time
Warmth of life embraced tight
What became of you?
Taken so hastily and premature
Concealed, hidden from the sun!
Phantom silhouette your semblance is dread
Poetry of light, horror of the night
Armies of marching ablaze flowers
On your long journey to unknown grounds

Hidden from the Sun (traducción)

Oscurecido en la sombra del sol
Una estrella ya no brilla
Escondido, oscurecido en la sombra del sol
Una estrella ya no brilla
Oscuro es el mundo sin ti
Oh joya en la corona carmesí
Corazón consumidor, mi débil tesoro
sin conocer el odio
Solo belleza y pasión.
Ojos de los mares más profundos
¿Qué fue de ti?
Tomado tan apresuradamente y prematuro
Oculto, escondido del sol!
Silueta fantasma tu apariencia es pavor
Poesía de la luz, horror de la noche
ejércitos de flores en llamas que marchan
En tu largo viaje a terrenos desconocidos
Oculto, oscurecido en fral garras del destino
Robado de la luz en tus ojos
Perfuma el camino con rosas tan rojas
En tu camino a tierras lejanas
Recuerdos de felicidad y dicha
Sonrisa celestial
Tras las huellas del tiempo
El calor de la vida abrazado fuerte
¿Qué fue de ti?
Tomado tan apresuradamente y prematuro
Oculto, escondido del sol!
Silueta fantasma tu apariencia es pavor
Poesía de la luz, horror de la noche
ejércitos de flores en llamas que marchan
En tu largo viaje a terrenos desconocidos