Traducción de la letra de la canción Transcending Destiny - Weeping Silence

Transcending Destiny (original)

Hope, elixir of muses
Thou hast turned your back on me
Forsaken are we amongst sands of time
Buried in the hourglass of our faith
Unscathed by the winds of Aeolus
Unaltered by the hand of Bornholm
Lone touch of the fiery fountain of youth
The betrayer of death immemorial
Cold like the frozen blunt blade
That speared the heart of ethos
Warm like the embers on the funeral pyre
To clear my yes, rekindle th fires
Unscathed by the winds of Aeolus
Unaltered by the hand of Bornholm
Lone touch of the fiery fountain of youth
The betrayer of death immemorial
Rain on closed flowers
Leaves on the watershed
Evoke the years that went by
Useless in their attempt to awaken
Powerless to breathe in thee life

Transcending Destiny (traducción)

Esperanza, elixir de musas
Me has dado la espalda
Abandonados estamos entre las arenas del tiempo
Enterrado en el reloj de arena de nuestra fe
Indemne por los vientos de Aeolus
Inalterado por la mano de Bornholm
Toque solitario de la fuente de fuego de la juventud
El traidor de la muerte inmemorial
Frío como la hoja roma congelada
Que atravesó el corazón del ethos
Caliente como las brasas en la pira funeraria
Para limpiar mi sí, reavivar los fuegos
Indemne por los vientos de Aeolus
Inalterado por la mano de Bornholm
Toque solitario de la fuente de fuego de la juventud
El traidor de la muerte inmemorial
Lluvia sobre flores cerradas
Hojas en la cuenca
Evocar los años que pasaron
Inútiles en su intento de despertar
Impotente para respirar en ti la vida