Traducción de la letra de la canción Love in a Minor Key - Welshly Arms

Love in a Minor Key (original)

Blood is hot, but your heart is cold
Got nothing but the best intentions, that don’t make it gold
I gave you everything I had, my money, my happiness
Don’t need that much from you, just more than this
So I’ll tell you here on out I’m singing a brand new song
and baby, oh baby, oh you better listen to me
Love in a minor key, that’s all you’ll ever get from me
Love in a minor key, that’s all you’ll ever get from me
Love in a minor key, that’s all you’ll ever get from me
Love in a minor key
You can do what you want to.
You can play this game
You can change every single rule, it’s gonna end the same
Aw honey you can lay it down, or you can just walk away
Not getting on my knees to beg ya just to make you stay
We lit a match and the flame went out before we set the night on fire
Oh sugar, mmm sweetie, oh you better believe me
Love in a minor key, that’s all you’ll ever get from me
Love in a minor key, that’s all you’ll ever get from me
Love in a minor key, that’s all you’ll ever get from me
Love in a minor key
Oh baby baby you’ve been singing along
It’s almost like you needed a sadder song
My words could never tell you what it is I’m trying to say
But music tells our story, I think you wanted it that way
Love in a minor key, that’s all you’ll ever get from me
Love in a minor key, that’s all you’ll ever get from me
Love in a minor key, that’s all you’ll ever get from me
Love in a minor key

(traducción)

La sangre está caliente, pero tu corazón está frío
No tengo nada más que las mejores intenciones, eso no lo convierte en oro
Te di todo lo que tenía, mi dinero, mi felicidad
No necesito mucho de ti, solo más que esto
Así que te diré de aquí en adelante que estoy cantando una nueva canción
y bebe, oh bebe, oh es mejor que me escuches
Amor en clave menor, eso es todo lo que obtendrás de mí
Amor en clave menor, eso es todo lo que obtendrás de mí
Amor en clave menor, eso es todo lo que obtendrás de mí
Amor en clave menor
Puedes hacer lo que quieras.
puedes jugar este juego
Puedes cambiar cada regla, va a terminar igual
Cariño, puedes dejarlo, o simplemente puedes irte
No ponerme de rodillas para suplicarte solo para que te quedes
Encendimos un fósforo y la llama se apagó antes de prender fuego a la noche
Oh cariño, mmm cariño, oh, es mejor que me creas
Amor en clave menor, eso es todo lo que obtendrás de mí
Amor en clave menor, eso es todo lo que obtendrás de mí
Amor en clave menor, eso es todo lo que obtendrás de mí
Amor en clave menor
Oh, cariño, cariño, has estado cantando
Es casi como si necesitaras una canción más triste
Mis palabras nunca podrían decirte qué es lo que estoy tratando de decir
Pero la música cuenta nuestra historia, creo que tú lo querías así
Amor en clave menor, eso es todo lo que obtendrás de mí
Amor en clave menor, eso es todo lo que obtendrás de mí
Amor en clave menor, eso es todo lo que obtendrás de mí
Amor en clave menor