| Oh
| Vaya
|
| Fine line between caged and free
| Línea fina entre enjaulado y libre
|
| Same blood between you and me
| La misma sangre entre tú y yo
|
| Everybody gotta rise up, everybody gotta stand up
| Todo el mundo tiene que levantarse, todo el mundo tiene que ponerse de pie
|
| Shout from the steeple, power to the people
| Grita desde el campanario, poder para el pueblo
|
| Ain't nobody free 'til everyone of us is equal
| No hay nadie libre hasta que todos seamos iguales
|
| Everybody gotta rise up, everybody gotta stand up
| Todo el mundo tiene que levantarse, todo el mundo tiene que ponerse de pie
|
| Feed us lies but we'll find truth
| Aliméntanos con mentiras pero encontraremos la verdad
|
| They'll cut us down but can't take our roots
| Nos talarán pero no pueden tomar nuestras raíces
|
| I believe that we'll get through
| Creo que saldremos adelante
|
| Just stand by me and I'll stand by you
| Solo quédate conmigo y yo estaré a tu lado
|
| This is where we come from
| Aquí es de donde venimos
|
| This is what we do
| Esto es lo que hacemos
|
| Yeah we got that same blood
| Sí, tenemos esa misma sangre
|
| So just stand by me and I'll stand by you
| Así que quédate conmigo y yo estaré contigo
|
| Looking back at those six broke kids
| Mirando hacia atrás a esos seis niños arruinados
|
| Who'd a thought we'd have a stage like this?
| ¿Quién hubiera pensado que tendríamos un escenario como este?
|
| But here we are because we rise up
| Pero aquí estamos porque nos levantamos
|
| Yeah we're here because we stood up
| Sí, estamos aquí porque nos levantamos
|
| And we shout from the steeple, power to the people
| Y gritamos desde el campanario, poder para el pueblo
|
| Ain't nobody free 'til everyone of us is equal
| Nadie es libre hasta que todos seamos iguales
|
| Everybody gotta rise up, everybody gotta stand up
| Todo el mundo tiene que levantarse, todo el mundo tiene que ponerse de pie
|
| Feed us lies but we'll find truth
| Aliméntanos con mentiras pero encontraremos la verdad
|
| They'll cut us down but can't take our roots
| Nos talarán pero no pueden tomar nuestras raíces
|
| I believe that we'll get through
| Creo que saldremos adelante
|
| Just stand by me and I'll stand by you
| Solo quédate conmigo y yo estaré a tu lado
|
| This is where we come from
| Aquí es de donde venimos
|
| This is what we do
| Esto es lo que hacemos
|
| Yeah we got that same blood
| Sí, tenemos esa misma sangre
|
| So just stand by me and I'll stand by you
| Así que quédate conmigo y yo estaré contigo
|
| This is where we come from
| Aquí es de donde venimos
|
| Oh, this is what we do
| Oh, esto es lo que hacemos
|
| Yeah we got that same blood
| Sí, tenemos esa misma sangre
|
| So just stand by me and I'll stand by you
| Así que quédate conmigo y yo estaré contigo
|
| There's a war outside these walls
| Hay una guerra fuera de estas paredes
|
| But there's love inside us all, oh
| Pero hay amor dentro de todos nosotros, oh
|
| There's a war outside these walls
| Hay una guerra fuera de estas paredes
|
| But there's love inside us all, yeah, mmm
| Pero hay amor dentro de todos nosotros, sí, mmm
|
| 'Cause this is where we come from
| Porque aquí es de donde venimos
|
| Yeah, this is what we do
| Sí, esto es lo que hacemos
|
| Yeah we got that same blood
| Sí, tenemos esa misma sangre
|
| So just stand by me and I'll stand by you
| Así que quédate conmigo y yo estaré contigo
|
| This is where we come from
| Aquí es de donde venimos
|
| Oh, this is what we do
| Oh, esto es lo que hacemos
|
| Yeah we got that same blood
| Sí, tenemos esa misma sangre
|
| So just stand by me and I'll stand by you
| Así que quédate conmigo y yo estaré contigo
|
| I'll stand by you
| estaré a tu lado
|
| I'll stand by you | estaré a tu lado |