| Brrrgh!
| ¡Brrrgh!
|
| Ai! | ¡Ai! |
| Ai!
| ¡Ai!
|
| In about four seconds, a gangsta will begin to speak
| En unos cuatro segundos, un gangsta comenzará a hablar.
|
| Well it’s the mad chickenhawk with the dirty lick style
| Bueno, es el halcón loco con el estilo de lamer sucio.
|
| And pullin 211's ever since TAA-DOOW
| Y tirando de 211 desde TAA-DOOW
|
| There’s ten million ways to die
| Hay diez millones de formas de morir
|
| Choosin Mack and hit the boopin floosin
| Elegir a Mack y golpear el boopin floosin
|
| Off this gang-bang music
| Fuera de esta música gang-bang
|
| So all I’d wanna got the room stumped
| Así que todo lo que quiero es dejar la habitación perpleja
|
| I’m smokin, make dough like Trump
| Estoy fumando, hago masa como Trump
|
| Cookin ?? | cocinando?? |
| to they chunk, punk!
| ¡a ellos trocear, punk!
|
| Straight off dust, nigga trust I bust
| Directamente del polvo, nigga confía en que reviento
|
| And cross em out and put a’K if they ain’t down with us
| Y táchalos y pon una K si no están con nosotros
|
| It’s off the hook, nigga, I'm a Westside crook, nigga
| Está fuera de peligro, nigga, soy un ladrón del lado oeste, nigga
|
| The forty motherfuckin dollars on my books, nigga
| Los cuarenta malditos dólares en mis libros, nigga
|
| I’m not an MC, I'm not a G
| No soy un MC, no soy un G
|
| I mean I’m A-to fuckin-Z and everything in between
| Quiero decir que soy de la A a la maldita Z y todo lo demás
|
| Rappers like gangbangin cos I’m in it to the fullest
| A los raperos les gusta gangbangin porque estoy en esto al máximo
|
| And my hood ain’t never dodgin bullets
| Y mi capucha nunca esquiva balas
|
| It’s all about the Bloods and Crips, no one tri-ips
| Se trata de los Bloods and Crips, nadie hace tri-ips
|
| Colours and dips, bitches and chips, nigga!
| ¡Colores y salsas, perras y papas fritas, nigga!
|
| Woo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo
| Woo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo
|
| What’s this my ?? | ¿Qué es esto mi? |
| low-grader system
| sistema de grado bajo
|
| That takes puff B-I-itches on the premises
| Eso toma puff B-I-itches en las instalaciones
|
| Nigga be dissin on a down low
| Nigga ser dissin en un bajo
|
| So now my motto’s: «Fuck every rapper from the East and the West Coast»
| Así que ahora mi lema es: «Que se jodan todos los raperos de la costa este y oeste»
|
| New School, Old School, I hate you motherfuckers
| New School, Old School, los odio hijos de puta
|
| I’m steady plottin, cracklin my ass wit’cha album covers
| Estoy tramando constantemente, rompiendo mi trasero con las portadas de los álbumes
|
| Cross em out and put a’K
| Táchalos y pon una K
|
| Then no Saint days, nigga, then run the fuckin holidays
| Entonces no hay días santos, nigga, luego corre las malditas vacaciones
|
| 'Ey! | '¡Oye! |
| I Cross 'Em Out and Put a 'K!
| ¡Los tacho y pongo una 'K!
|
| Inglewoooood!
| Inglewooood!
|
| Nigga! | negro! |
| To South Central L.A.
| Hacia el centro sur de L.A.
|
| Goddamn nigga! | ¡Maldito negro! |
| This shit make me sick
| Esta mierda me enferma
|
| All these West Coast cowards ridin New York beat (Brrgh!)
| Todos estos cobardes de la costa oeste cabalgando en el ritmo de Nueva York (¡Brrgh!)
|
| Busters get sprayed wearin high-top fades
| Los busters se rocían usando desvanecimientos altos
|
| And Cango’s backwards with dark-ass shades
| Y Cango está al revés con tonos oscuros
|
| No switchblades, nigga, we shoots
| Sin navajas, nigga, disparamos
|
| That’s how it is on the West when you’re true to your roots
| Así es en Occidente cuando eres fiel a tus raíces
|
| So kill the action, punk, hootchie bitches clown
| Así que mata la acción, punk, hootchie bitches clown
|
| Nigga get your sag on and keep your pants legs down
| Nigga ponte el pandeo y mantén las piernas de tus pantalones bajadas
|
| Check it! | ¡Revisalo! |
| Ho shut your mouth and get naked!
| ¡Cállate la boca y desnúdate!
|
| I’m Connected and ain’t no bitches singin on this record
| Estoy conectado y no hay perras cantando en este disco
|
| No R&B tracks, just niggas on wax
| No hay pistas de R&B, solo niggas en cera
|
| Kickin facts with these gang-bang raps
| Kickin hechos con estos gang-bang raps
|
| Every nigga in the industry wanna rap with me
| Todos los negros de la industria quieren rapear conmigo
|
| Like it’s all good, you ain’t from my hood
| Como si todo estuviera bien, no eres de mi barrio
|
| Nigga, I don’t even like your shit, I don’t like your form
| Nigga, ni siquiera me gusta tu mierda, no me gusta tu forma
|
| I’m true, your through, nigga FUCK you!
| ¡Soy cierto, estás acabado, nigga FUCK you!
|
| Nigga get off, this shit is wacked
| Nigga bájate, esta mierda está loca
|
| Fuck that, I bust you in the can with a motherfuckin propajack
| Al diablo con eso, te atrapo en la lata con un hijo de puta propajack
|
| Spit on ya, shit on ya when I get on your pissil
| Escupirte, cagarte cuando te pissil
|
| You’re goin up and your fuckin cos I ain’t lovin none of ya
| Estás subiendo y estás jodido porque no amo a ninguno de ustedes
|
| And even the female rappers are gettin smacked
| E incluso las raperas están siendo golpeadas
|
| Stabbed in the titties and kicked in the back
| Apuñalado en las tetas y pateado en la espalda
|
| Cos I’m a westside Connection hista
| Porque soy un hista de Westside Connection
|
| Bored from a lover dishin nothin but (?foolers?) and dirty rubbers
| Aburrido de un amante que no sirve más que (?tontos?) y gomas sucias
|
| Brrrgh!
| ¡Brrrgh!
|
| In about four seconds, a killa will begin to speak
| En unos cuatro segundos, un killa comenzará a hablar.
|
| Now you can cross out the busters and snitches
| Ahora puedes tachar a los cazadores y soplones
|
| B-Real and Miss Muggs is like Hollywood bitches
| B-Real y Miss Muggs son como las perras de Hollywood
|
| From the niggas I know in the streets I run through
| De los niggas que conozco en las calles por las que corro
|
| Swear to god bitch, real it ain’t one dog and no (body)
| Lo juro por dios, perra, en serio, no es un perro y no (cuerpo)
|
| So watch what you say, who ya talkin bout, ya tweakin
| Así que mira lo que dices, de quién hablas, retocas
|
| And keep hogs out’cha mouth when ya bitch ass is speakin
| Y mantén los cerdos fuera de tu boca cuando tu culo de perra esté hablando
|
| I’m sick wit it, cappin'cha dome till I hit it
| Estoy harto de eso, cappin'cha dome hasta que lo golpee
|
| This Westside Connection, Cypress know they can’t fuck with it
| Esta conexión Westside, Cypress sabe que no pueden joderla
|
| Use to get kisses and hugs, now I’m servin ya slugs
| Solía recibir besos y abrazos, ahora te estoy sirviendo babosas
|
| Fuck B-Real and Muggs, y'all niggas ain’t no fuckin thugs
| A la mierda B-Real y Muggs, ustedes niggas no son malditos matones
|
| Be all surprised, everybody dies
| Sorpréndete, todos mueren
|
| From Columbian neckties covered with fright
| De corbatas colombinas cubiertas de espanto
|
| Ya fuckin maggots, ya fuckin faggots
| Jodidos gusanos, jodidos maricas
|
| I shoulda hurt you, every motherfucker that I know wanna hurt you
| Debería lastimarte, cada hijo de puta que conozco quiere lastimarte
|
| So when I pull my spray-can to spray
| Así que cuando saco mi lata de aerosol para rociar
|
| I’m sprayin C-H-K all motherfuckin day
| Estoy rociando C-H-K todo el maldito día
|
| I once knew this bitch by the name of Q-Tip
| Una vez conocí a esta perra con el nombre de Q-Tip
|
| Who claim he had a problem with this gangsta shit
| ¿Quién dice que tuvo un problema con esta mierda de gangsta?
|
| Behind closed doors, runnin his mouth like a trick-in
| Detrás de puertas cerradas, corriendo en su boca como un truco
|
| Till this nigga bout the name of Dove caught him slippin
| Hasta que este negro sobre el nombre de Dove lo atrapó resbalando
|
| Tied his ass up and threw him in the truck
| Le amarraron el culo y lo tiraron a la camioneta
|
| Put an apple in his mouth and dug his ass out
| Puso una manzana en su boca y sacó su culo
|
| I ?? | YO ?? |
| lead him then down his body stashed
| conducirlo luego por su cuerpo escondido
|
| In a trash bag with a cue-cover in his ass
| En una bolsa de basura con una tapa de taco en el culo
|
| Don’t go chasin waterfalls
| No vayas a perseguir cascadas
|
| Stick to them dicks and balls you’re used to
| Quédate con las pollas y las bolas a las que estás acostumbrado
|
| Punk ass motherfuckers!
| ¡Hijos de puta punk!
|
| Brrrrgh! | ¡Brrrrgh! |