Traducción de la letra de la canción You Gotta Have Heart - Westside Connection

You Gotta Have Heart (original)

(Aah, yirr
Yearh, man
Wooh, yo
This rules everything man)
I don’t hurt ya
It will only make you stronger
In this game you gotta have heart
This hustle will brake you down
Pull you apart
Homie, the same thing make you laugh, make you cry
And in the fastlane the strong survive and the weak die
Thats the way the ball bounce and i often wonder why
But i nease it all
And not just a piece o' the pie
I used to hope and wish for everything i couldn’t buy
I was a young ghetto-boy that grew up in the eye
So i bowed to be a hustler and reach for the sky
And not only a’m i ballin'
Right now is mo' ta'
It’s like a jungle sometime
U gotta hustle sometime
U gotta use your mind, mouth and your muscle sometime
U gotta grind
Stop looking for a savier
Use what the fuck i gave your (flavour)
I’m in the gutter-lane
Whit the gutter-mouth tryin' to get out the gutter
For my life’s gutter-out
If i was right and called my mamma a bitch
It wouldn’t have took me this to to get this rich (i know)
I was raised
The young niggar was scwabble
In the city o' looks
No hope or rolemodels
The black sheap o' the family destent to feel
Preticted to spend my hole life in a jail-cell
Fucked up and not believe in the hype
I know i would be more then a fellen’t
I zoomed up and see the light
Niggar, got my mind right
Niggar, got my grind tight
Now a niggar is gettin' paid to skip
Skip to the lime-light
See, we all got problems
But some need a dress
And so at night i hit my knees and begged him for my blessings
And ask him for forgiveness to minimize my stress
Niggar, continue to know how to dodge this Smith &Wesson
And with his help i will perform in my best
And it’s still hard with all this temptation and testenin'
If i’m wrong
Just accept it as a lesson
As i conquer all my enemies
And mashing with agression, Lord
Ain’t never been shoot like 50 Cent or 2Pac
Cuz' 2 shots is too many
Too hot to go in me
I’ve rather sit remmy
In the back of this Bentley
And only fuck with niggars and you bitches that’s friendly
Dont forgive whats so femmé
Cup with my penné
I pull out the semmé
Put hoe’s up in Timmy
Just fuck it — it’s Babylon
And niggar might have a bomb
Just like the Taliban
But i on never?
lan?
I sit alone i my fo’corner room
Loaded ammo
Cuz' in these streets like there’s a gamble
And Run-DMC, times is getting harder
So i’m taking of my gold-fandelellin' to the author
Old niggar say to young killers awaked you
But when you got it
Only few homies stay true
This game it’s like russian roulette
We hustle to death
Mash for weather
Make the devil marker for chedder
Yo!
WON’T YOU JUST STOPPING FUCKING WITH US?
You know what i’m saying
You take what you got
I take what i got
JUST STOP FUCKING WITH US!
U’re motherfuckers got everything and your still complaining
U motherfuckers got everything and you still ain’t have it
It’s u’re world MOTHERFUCKER!
AND U’RE AIN’T NEVER GONNA GET IT RIGHT!
BIIIIATCH!!!

(traducción)

(Aah, sírr
Año, hombre
Wooh, tú
Esto gobierna todo hombre)
no te lastimo
Solo te hará más fuerte
En este juego tienes que tener corazón
Este ajetreo te frenará
separarte
Homie, lo mismo te hace reír, te hace llorar
Y en la vía rápida los fuertes sobreviven y los débiles mueren
Así es como rebota la pelota y a menudo me pregunto por qué.
Pero lo necesito todo
Y no solo un trozo del pastel
Solía ​​esperar y desear todo lo que no podía comprar
Yo era un joven ghetto-boy que creció en el ojo
Así que me incliné para ser un estafador y alcanzar el cielo
Y no solo estoy bailando
Ahora mismo es mo' ta'
Es como una jungla en algún momento
Tienes que apresurarte en algún momento
Tienes que usar tu mente, tu boca y tu músculo en algún momento
tienes que moler
Deja de buscar un salvador
Usa lo que carajo te di (sabor)
Estoy en el carril de la alcantarilla
Con la boca de alcantarilla tratando de salir de la alcantarilla
Para la alcantarilla de mi vida
Si tuviera razón y llamara perra a mi mamá
No me hubiera tomado esto para volverme tan rico (lo sé)
Fui criado
El joven negro era scwabble
En la ciudad de miradas
Sin esperanza ni modelos a seguir
El botín negro de la familia destinó a sentir
Predicho para pasar mi vida entera en una celda de la cárcel
Jodido y no creer en el bombo
Sé que sería más que un fellen't
Me acerqué y vi la luz
Niggar, entendí bien
Niggar, tengo mi rutina apretada
Ahora a un negro se le paga para saltar
Saltar al centro de atención
Mira, todos tenemos problemas
Pero algunos necesitan un vestido
Y así, por la noche, me arrodillé y le rogué por mis bendiciones.
Y pedirle perdon para minimizar mi estres
Niggar, sigue sabiendo cómo esquivar este Smith & Wesson
Y con su ayuda daré lo mejor de mí
Y todavía es difícil con toda esta tentación y prueba
si estoy equivocado
Solo acéptalo como una lección
Mientras conquisto a todos mis enemigos
Y aplastando con agresión, Señor
Nunca se ha disparado como 50 Cent o 2Pac
Porque 2 tiros son demasiados
Demasiado caliente para entrar en mí
prefiero sentarme remmy
En la parte trasera de este Bentley
Y solo follar con negros y perras eso es amigable
No perdones lo que es tan femmé
Copa con mi penné
Saco el semmé
Pon la azada en Timmy
A la mierda, es Babilonia
Y niggar podría tener una bomba
Al igual que los talibanes
Pero yo nunca?
lana?
Me siento solo en mi habitación de la esquina
munición cargada
Porque en estas calles como si hubiera una apuesta
Y Run-DMC, los tiempos son cada vez más difíciles
Así que me quedo con mi fandelellin de oro para el autor
El viejo negro les dice a los jóvenes asesinos que te despertaron
pero cuando lo tienes
Solo unos pocos homies se mantienen fieles
Este juego es como la ruleta rusa.
Nos apresuramos hasta la muerte
Mash para el clima
Hacer el marcador del diablo para chedder
¡Yo!
¿NO QUIERES DEJAR DE JODER CON NOSOTROS?
Sabes de que estoy hablando
tomas lo que tienes
Tomo lo que tengo
¡DEJA DE JODER CON NOSOTROS!
Tus hijos de puta lo tienen todo y sigues quejándote
Ustedes hijos de puta tienen todo y todavía no lo tienen
¡Es tu mundo HIJO DE PUTA!
¡Y NUNCA LO HARÁS BIEN!
BIIIIATCH!!!