Traducción de la letra de la canción Amherst Station 3 - Westside Gunn

Amherst Station 3 (original)

Ayo, Central Park shit, school six to school sixty-one
Every time I walked the paned doors, better have the gun (Ah)
Where Bacon at, he out with Munch
Rode our bikes over Kensington Bridge, Trinidad Park and free lunch
Rest in peace Nut, rest in peace Barry
Rest in peace Mick, I heard he got killed by ferry (Ah)
Back in nine-seven, me and Laura, had her neck slit
Walking through, bit it, I was plotting on the next bitch
Started fucking Stephanie, had a crush on Pam
The broad looking good, though, come here, take my hand
Only took one loss, some barely nigga stuck me
But sure, you was my man, you could have stopped 'em but you jumped me
It’s bool though, Machine Gun went back, just dumping (Boom boom boom boom boom
boom boom)
Showed up to school on Monday like «Fuck 'em» (Fuck)
Kino had to tell, my nigga was Miguel
Lafayette to Wakefield, I hope you resting well
Fifty-six pimp of the year, I beat the deal
That swish shit, fuck Jarel (Swish shit, fuck Jarel)
That swish shit, fuck Khalil (Swish shit, fuck Khalil)
Shot across the bills, we left on Leroy Hill (Ah)
Elizabeth, Elizabeth, will you marry me?
(Ha haa)
We don’t have an answer, we don’t have an answer, we don’t
He did it, he did it, he asked her
What about this Elizabeth?
Elizabeth?
Oh yeah
Yeehaw
Oh yeah
We got us a wedding!

(traducción)

Ayo, mierda de Central Park, escuela seis a escuela sesenta y uno
Cada vez que entro por las puertas acristaladas, mejor tener el arma (Ah)
Donde está Bacon, sale con Munch
Montamos nuestras bicicletas sobre el puente Kensington, Trinidad Park y almuerzo gratis
Descansa en paz Nut, descansa en paz Barry
Descansa en paz Mick, escuché que lo mató el ferry (Ah)
En el noventa y siete, a mí y a Laura le cortaron el cuello
Caminando, mordí, estaba conspirando en la próxima perra
Empezó a follar con Stephanie, estaba enamorado de Pam
Sin embargo, el amplio se ve bien, ven aquí, toma mi mano
Solo tomé una pérdida, un negro apenas me pegó
Pero claro, eras mi hombre, podrías haberlos detenido, pero saltaste sobre mí.
Sin embargo, es bool, Machine Gun regresó, simplemente descargó (Boom boom boom boom boom
boom boom)
Apareció en la escuela el lunes como «Fuck 'em» (Fuck)
Kino tuvo que decir, mi negro era Miguel
Lafayette a Wakefield, espero que descanses bien
Cincuenta y seis proxenetas del año, superé el trato
Esa mierda, que se joda Jarel (Mierda, que se joda Jarel)
Esa mierda, que se joda Khalil (Mierda, que se joda Khalil)
Disparado a través de las facturas, nos fuimos en Leroy Hill (Ah)
Isabel, Isabel, ¿quieres casarte conmigo?
(Ja, ja)
No tenemos una respuesta, no tenemos una respuesta, no tenemos
Lo hizo, lo hizo, le pidió
¿Qué hay de esta Isabel?
¿Elizabeth?
Oh sí
siiii
Oh sí
¡Nos conseguimos una boda!