Traducción de la letra de la canción Lord of War (Intro) - Westside Gunn

Lord of War (Intro) (original)

C’mon, man, nah mean, it’s our year, I’m on some '08 shit, man
This that feel good, right here
Calico M one-ten, a hundred rounds in it
Rose gold jewels on, selling cracks every minute
Big niggas out screaming out, «Two for 15!»
Fish scales on the beam, better dope than Grand Street
Watch them niggas lean, got burned clean, bitch
For 32 on the scene, Machine out the Bim
Flavor moccasins on, 400 for the jeans
My man got shot next to me, heard that shit sting
Retaliate with the wings, Hawks and Desert Eags
Got Woolrich peacoats with pumps in the sleeves
Pull up in yellow Bimmers like we fuckin' Latin Kings
Shootouts in Dewey Park, left the TEC by the swing
Pay fees and throw cocktails, heard your mom scream
Got goons by each door, you fuckers can’t leave
I let the gat sing, MAC ring, I’m doing my thing-thing
40 cal plus dope with no cut brought us more cream
Rock the Polo sweats, TEC staying up by the drawstring
Scuffed my Bathing Apes hopping over gates, nah mean?
Handling six-figure jig, Desert Eagle twins
The kid sprinting from a Mandela bid, vanilla Benz
Gucci lenses, Uzi vicious under Coogi trenches
Sick as Pyrex in kitchens, well-invested riches
Jewelry glisten, listen, product kicks delicious
Christian Diors, Colombian coke bitches
Ten K wrists and Bathing Ape slippers, quarter to eight whippers
Cake clippers, air hole TECs with pin triggers
Fifteen a brick, AR-15's to blow
I swear I seen him flip barefaced to lick shit, invincible
Rose gold down on my dick, you despicable
Fast life the way we choose to live
Gold fronts laced with the ruby bridge
High school I wore Iceberg laced with the Snoopy wig
Cops will chase us, razors with residue on it
We in the majors, tri-color Jacobs
Yo, I’m too laced, Versace got shot in his face
Wait, plate got shake on it, fiends got great on it
Raekwon-ers display warnings, shoot at the head honcho
Salvatore Ferragamo’s lucky if you make it 'til tomorrow
McLarens have 'em staring great
Your shit band was mere vanity appearance
You 12 to 8, I’m not sharing
Ain’t no money like money from heroin, nigga, nigga
It’s fucking Westside gat man (Uh-huh), F.N.I.C.
(You already know)
Nah mean?
We on some '08 shit, man
Westside Gunn story, man
Nah mean?
Guap or die, man, you already fuckin' know, Black Royalty, nah mean?
S. Grill killing the fuckin' tracks man, nah mean?
We fuckin' ahead of our time B, nah mean?
Just, just fuckin' listen man, let that shit ride for a second, man

(traducción)

Vamos, hombre, no quiero decir, es nuestro año, estoy en algo de mierda del 2008, hombre
Esto que se siente bien, justo aquí
Calico M uno-diez, cien rondas en él
Joyas de oro rosa puestas, vendiendo cracks cada minuto
Grandes negros gritando: «¡Dos por 15!»
Escamas de pescado en la viga, mejor droga que Grand Street
Míralos niggas inclinarse, se quemaron limpios, perra
Para 32 en la escena, Machine out the Bim
Sabor mocasines puestos, 400 para los jeans
Mi hombre recibió un disparo a mi lado, escuché esa picadura de mierda
Tomar represalias con las alas, Hawks y Desert Eags
Tengo chaquetones de Woolrich con bombas en las mangas
Tire hacia arriba en Bimmers amarillos como nosotros los malditos Latin Kings
Tiroteos en Dewey Park, dejó el TEC junto al columpio
Paga tarifas y tira cócteles, escuché gritar a tu mamá
Tengo matones en cada puerta, ustedes cabrones no pueden irse
Dejo que el gat cante, MAC ring, estoy haciendo mi cosa-cosa
40 cal más droga sin corte nos trajo más crema
Rock the Polo sweats, TEC se mantiene despierto por el cordón
Raspé mis monos de baño saltando sobre las puertas, ¿no?
Manejo de jig de seis cifras, gemelos Desert Eagle
El niño corriendo de una oferta de Mandela, Vanilla Benz
Lentes Gucci, Uzi vicioso bajo trincheras Coogi
Enfermos como Pyrex en las cocinas, riquezas bien invertidas
Las joyas brillan, escuchan, el producto es delicioso
Christian Diors, perras cocacola colombianas
Diez muñecas K y zapatillas Bathing Ape, cuarto para las ocho batidoras
Cortadoras de pasteles, TEC de orificio de aire con gatillos de pasador
Quince por ladrillo, AR-15 para volar
Juro que lo vi voltearse a cara descubierta para lamer mierda, invencible
Oro rosa en mi pene, despreciable
Vida rápida la forma en que elegimos vivir
Frentes de oro entrelazados con el puente de rubí
En la escuela secundaria usé Iceberg atado con la peluca de Snoopy
Los policías nos perseguirán, navajas de afeitar con residuos
nosotros en las ligas mayores, jacobs tricolor
Yo, estoy demasiado atado, Versace recibió un disparo en la cara
Espera, el plato se sacudió, los demonios se pusieron geniales
Raekwon-ers muestran advertencias, disparan al jefe principal
Salvatore Ferragamo tiene suerte si lo haces hasta mañana
McLarens los tiene mirando genial
Tu banda de mierda era mera apariencia de vanidad
Tú de 12 a 8, no estoy compartiendo
No hay dinero como el dinero de la heroína, nigga, nigga
Es el puto hombre de Westside Gat (Uh-huh), F.N.I.C.
(Usted ya sabe)
¿Nah significa?
Estamos en algo de mierda del '08, hombre
Historia de Westside Gunn, hombre
¿Nah significa?
Guap o morir, hombre, ya sabes, Black Royalty, ¿no?
S. Grill matando a las jodidas pistas, ¿no?
Nos adelantamos a nuestro tiempo B, ¿no?
Solo, solo escucha, hombre, deja que esa mierda pase por un segundo, hombre