Traducción de la letra de la canción No Problems - Westside Gunn

No Problems (original)

Yeah, yeah
Stand up, niggas (Stand up niggas)
It is what it is, man
The mayor’s back
Two chain Benny man (What up?)
It’s your boy Superstar Carter (Y'all know who I am)
Homicide Kannon (Yeah)
Westside Gunn
I hear these broke niggas talkin' 'bout how they on the grind
On the block with a bundle of dimes, listen (Haha)
In the trunk, I got a bundle of pies
I’m young and stuntastic like Lovie in his prime (What up?)
Yeah, I’m well respected, but still I lug a nine
They don’t violate often, but a nigga might try
Every now and then, but the nigga gotta die
Have his mom like Jada, runnin' 'round, askin', «Why?»
Her oldest boy ain’t here no more, he wasn’t shit anyway
So it’s only barely pour
But they pop bottles of Remy when they hear this song
It’s fair to say that everybody kinda glad now that the nigga gone
I’m a young cat, but you know I been a boss
So when the war’s on, I ain’t gotta get involved
All I do, give a call to the homies, fill a car
Up with goons, ride out, and go kill his mom
Some of the guns are small but all of the clips is long
You can relate if you on the type of shit I’m on
I’ma be a menace on the streets 'til I’m dead and gone
I kill for nothing, you ain’t even gotta piss me off
Yo, yo
Hoppin' gates with them ski masks on, relax, born marvelous
Fresh, pickin' up bricks for Escobar
And yo, it’s Westside (Westside), Fendi frames in the nighttime
Franck Muller, swear to God that we’re holding black nines
Smoke’s famous in the crack spot, standin' over some glass pots
Blew his brains out with the last shot
New Maserati cost mad guap
Black Champion hoods, we hood, posted up with the ooh-wops
Yo, I’m never gon' change salam lord, hop in the Range
Bulletproof whips because of the fame (Okay)
Ayo scrams, look at 'em glance up
50 grand, cocaine glance
Coppin' dollars, stashin' dope on the scene
Rock a Ralph Lauren peacoat, six Porsche
Keys on blow, flyest nigga you know (Flyest nigga you know)
Ayo, that 7:45 bangin', slangin'
Cuban stick in the motherfucker, price hangin'
Nice, ain’t it?
Famous, gemstar raisin'
Choppin' the work, for half a mil', bartend the basement
Yo, Supreme, universal,
Grew up to be a drug dealer’s son, shot the Mac off
Brightley with the Bentley wings, real niggas do real things
Hoppin' out of Bimmers, fuckin' with kings (Okay)
Westside Gunn’s story, just star me and the fiends
made half a gram on the
Threw a piece to the lookout, I’m leavin' the block a G in the pot
Seizing keys from your spot squeezin' the Glock
Believe it or not, the K will have you bleedin' a lot
That new Rover I’ve been meanin' to cop
Flip words like work on the first search
The ghetto in the Black Phantom, see nice jewels at random, peep
rock you to sleep

(traducción)

Sí, sí
Levántense, negros (levántense, negros)
Es lo que es, hombre
La espalda del alcalde
Dos cadenas Benny man (¿Qué pasa?)
Es tu chico Superstar Carter (Todos saben quién soy)
Homicidio Kannon (Sí)
Gunn del lado oeste
Escucho a estos niggas arruinados hablando sobre cómo están en la rutina
En la cuadra con un fajo de monedas, escucha (Jaja)
En el baúl, tengo un paquete de pasteles
Soy joven y acrobático como Lovie en su mejor momento (¿Qué pasa?)
Sí, soy muy respetado, pero aún así llevo un nueve
No violan a menudo, pero un negro podría intentarlo
De vez en cuando, pero el negro tiene que morir
Tener a su madre como Jada, dando vueltas, preguntando, «¿Por qué?»
Su hijo mayor ya no está aquí, no era una mierda de todos modos
Así que apenas se vierte
Pero abren botellas de Remy cuando escuchan esta canción
Es justo decir que todos están un poco contentos ahora que el negro se fue
Soy un gato joven, pero sabes que he sido un jefe
Entonces, cuando la guerra está en marcha, no tengo que involucrarme
Todo lo que hago, llamar a los homies, llenar un auto
Levántate con los matones, cabalga y ve a matar a su madre
Algunas de las armas son pequeñas pero todos los cargadores son largos.
Puedes relacionarte si estás en el tipo de mierda en la que estoy
Seré una amenaza en las calles hasta que me muera y me vaya
Mato por nada, ni siquiera tienes que enojarme
yo, yo
Saltando puertas con las máscaras de esquí puestas, relájate, nace maravilloso
Fresco, recogiendo ladrillos para Escobar
Y yo, es Westside (Westside), marcos de Fendi en la noche
Franck Muller, juro por Dios que tenemos nueves negros
El humo es famoso en el lugar de la grieta, de pie sobre algunas ollas de vidrio
Se voló los sesos con el último disparo
Maserati nuevo costo loco guap
Black Champion hoods, nosotros hood, publicados con los ooh-wops
Yo, nunca voy a cambiar Salam Lord, súbete al Range
Látigos antibalas por la fama (Okay)
Ayo scrams, míralos mirar hacia arriba
50 grandes, mirada de cocaína
Coppin 'dolares, stahin' dope en la escena
Luce un chaquetón de Ralph Lauren, seis Porsche
Teclas en golpe, flyest nigga que conoces (Flyest nigga que conoces)
Ayo, ese 7:45 golpeando, slangin'
Palo cubano en el hijo de puta, precio colgando
Bonito, ¿no?
Famoso, gemstar pasa
Cortando el trabajo, por medio millón, bartender el sótano
Yo, Supremo, universal,
Creció para ser el hijo de un traficante de drogas, le disparó a la Mac
Brightley con las alas de Bentley, los niggas reales hacen cosas reales
Saltando de Bimmers, jodiendo con reyes (Okay)
La historia de Westside Gunn, solo protagonízame a mí y a los demonios
hizo medio gramo en el
Lancé una pieza al puesto de observación, estoy dejando el bloque con una G en el bote
Tomando llaves de tu lugar apretando la Glock
Lo creas o no, la K te hará sangrar mucho
Ese nuevo Rover que he querido hacer policía
Voltear palabras como trabajo en la primera búsqueda
El gueto en el Fantasma Negro, ver bonitas joyas al azar, mirar
mecerte para dormir