Traducción de la letra de la canción Triple Beams - Westside Gunn, Planet Asia, Apollo Brown

Triple Beams (original)

Ay yo…
Make sure the money machine still work…
Ay yo, remember nights in that cell
My cellie prayin' for the crack, lord
If the tape bust, I knock a stack off
Remix, now I made it twenty, clips so long it look fake
Shot your shit up with one pull-y
Viktor & Rolf over the vest, bitches think I’m lifting weights
Run a nigga jewels at the VMA’s
Trying to make everyday a payday
I came home, judge sent him right back for a decade
PRPS distressed, BAPE Reeboks
Floss lied to death, I ain’t trying to get what he got
Slaughtering cocaine under water snorkeling
My reflexes put the fork in it to fortune it
Fortune 500 niggas run it
Drag 'em from the Ghost like it’s nothing
Never been shot but I’ve seen niggas get their shit lit up
I’m like Rich Paul, but richer
Spent nights crying over triple beams…
(Ch-cha Chain, Ch-cha…)
Spent nights crying over triple beams…
(Let's count this mothafucking nigga…)
Spent nights crying over triple beams…
(The fuck I’m talking about guns… Word up, yo…)
Pyrex whipping pushing kicks contraband handling
We been hand to handin' since the hieroglyphs
Walkie talkie recievers, watching all the narcs cops
In the scope of my binoculars, we just trying to re-up
Black cell jackets we the boat niggas
La vida loc livin capo we’re the coke dealers
This is business nothing personal, nothing emo
Ambitions of niggas transitions to a kilo
First chapter, we were sending for them C-notes
Incognito moving D-dope
Crash dummies turn into torpedos
Tech 9's lick off sounding like a song from the Migos
Yank bitches, slot machines in Reno, the fish fry was Filipino
In the kitchen leaning, triple beamin latinos
A hundred band jooking out the jex flexing
Sixteen hundred off every zip effortless
Spent nights crying over triple beams…
Spent nights crying over triple beams…
Spent nights crying over triple beams…

(traducción)

Ay yo...
Asegúrate de que la máquina de dinero siga funcionando...
Ay yo, recuerda noches en esa celda
Mi cellie orando por la grieta, señor
Si la cinta se rompe, golpeo una pila
Remix, ahora lo hice veinte, clips tan largos que parecen falsos
Dispara tu mierda con un pull-y
Viktor & Rolf sobre el chaleco, las perras piensan que estoy levantando pesas
Ejecutar joyas nigga en los VMA
Tratando de hacer de cada día un día de pago
Llegué a casa, el juez lo envió de regreso por una década
PRPS angustiado, BAPE Reeboks
Floss mintió hasta la muerte, no estoy tratando de obtener lo que obtuvo
Matar cocaína bajo el agua haciendo snorkel
Mis reflejos le meten el tenedor a la fortuna
Fortune 500 niggas lo ejecutan
Arrástralos del Fantasma como si nada
Nunca me han disparado, pero he visto a niggas encender sus cosas
Soy como Rich Paul, pero más rico
Pasé noches llorando por rayos triples...
(Ch-cha Cadena, Ch-cha…)
Pasé noches llorando por rayos triples...
(Contemos a este maldito nigga...)
Pasé noches llorando por rayos triples...
(La mierda que estoy hablando de armas... Palabra arriba, yo...)
Pyrex azotes empujones patadas manejo de contrabando
Hemos estado mano a mano desde los jeroglíficos
Receptores de walkie talkie, viendo a todos los policías de narcóticos
En el alcance de mis binoculares, solo estamos tratando de volver a subir
Chaquetas de celda negra, los niggas del barco
La vida loc livin capo somos los traficantes de coca
Esto es un negocio, nada personal, nada emo.
Las ambiciones de las transiciones de niggas a un kilo
Primer capítulo, les enviamos C-notes
D-dope en movimiento de incógnito
Los maniquíes de choque se convierten en torpedos
El lick de Tech 9 suena como una canción de los Migos
Perras yanquis, máquinas tragamonedas en Reno, el pescado frito era filipino
En la cocina inclinada, triple beamin latinos
Cien bandas bromeando con la flexión de Jex
Mil seiscientos de descuento en cada zip sin esfuerzo
Pasé noches llorando por rayos triples...
Pasé noches llorando por rayos triples...
Pasé noches llorando por rayos triples...