Traducción de la letra de la canción Silver & Gold - Wet Wet Wet, Tommy Cunningham, Graeme Clark

Silver & Gold (original)

Catch a fallen heart
'Cause you know it’s the real thing
Right from the start
Get lost in the feelings
And you don’t know what you got
'Til your world falls apart
And the river I cried is never gonna run dry
I said the river I cried is never gonna run dry
Can anybody see it
Can anybody see it anymore
Silhouettes and shadows
Yeah, they’re knocking on my door
Can anybody feel it
The way we used to feel it before
Love is worth so much more than silver and gold
There’s a light in the dark
And the forest is still burning
Words get frozen out and it’s hurting
And with every passing day
The hearts just drift away
Into the river I cried it’s never gonna run dry
Can anybody see it
Can anybody see it anymore
Silhouettes and shadows
Yeah, they’re knocking on my door
Can anybody feel it
The way we used to feel it before
Love is worth so much more than silver and gold
And the tears inside
And the feelings won’t hide
And the river I cried
Is never gonna run dry
Can anybody see it
Can anybody see it anymore
Silhouettes and shadows
Yeah, they’re knocking at my door
Can anybody feel it
The way we used to feel it before
Love is worth so much more than silver and gold
Catch a fallen heart
'Cause you know it’s the real thing

(traducción)

Atrapa un corazón caído
Porque sabes que es real
Desde el principio
Piérdete en los sentimientos
Y no sabes lo que tienes
Hasta que tu mundo se desmorone
Y el río que lloré nunca se secará
Dije que el río por el que lloré nunca se secará
¿Alguien puede verlo?
¿Alguien puede verlo más?
siluetas y sombras
Sí, están llamando a mi puerta
¿Alguien puede sentirlo?
La forma en que solíamos sentirlo antes
El amor vale mucho más que la plata y el oro
Hay una luz en la oscuridad
Y el bosque sigue ardiendo
Las palabras se congelan y duele
Y con cada día que pasa
Los corazones simplemente se alejan
En el río lloré, nunca se secará
¿Alguien puede verlo?
¿Alguien puede verlo más?
siluetas y sombras
Sí, están llamando a mi puerta
¿Alguien puede sentirlo?
La forma en que solíamos sentirlo antes
El amor vale mucho más que la plata y el oro
Y las lágrimas dentro
Y los sentimientos no se esconderán
Y el río lloré
nunca se secará
¿Alguien puede verlo?
¿Alguien puede verlo más?
siluetas y sombras
Sí, están llamando a mi puerta
¿Alguien puede sentirlo?
La forma en que solíamos sentirlo antes
El amor vale mucho más que la plata y el oro
Atrapa un corazón caído
Porque sabes que es real