Traducción de la letra de la canción Love Is My Shepherd - Wet Wet Wet

Love Is My Shepherd (original)

When love is my shepherd
And he leads me down
To where troubled water
Sprung up from the ground
I found the answer
Now it seems so clear
When I see your face
I can’t help but trace
That love is my shepherd
When you are here
When you are here
I’ve lived with the darkness
I’ve been through the mill
I craved the attention
Then choked on the thrill
I found the answer
I saw it in your eyes
So sweet the surprise
Now that I can see
That love is my shepherd
Now you’re here with me
Now you’re here with me
Today new horizons
Are filled with a joy
Towards them I travel
With hope to employ
And I’ve been seduced by failure and pride
But love is the answer inside
My future looks faithful
My prayers have been heard
And love is the reason
I carry the word
The word is excitement
This feeling is great
I carry that weight
Now I’m set free
Love is my shepherd
Now you’re here with me
Now you’re here with me
And love is my shepherd
Now you’re here with me

(traducción)

Cuando el amor es mi pastor
Y él me conduce hacia abajo
A donde el agua turbulenta
Surgido del suelo
encontré la respuesta
Ahora parece tan claro
Cuando veo tu cara
No puedo dejar de rastrear
Ese amor es mi pastor
Cuando estás aquí
Cuando estás aquí
He vivido con la oscuridad
he pasado por el molino
Anhelaba la atención
Luego se atragantó con la emoción
encontré la respuesta
lo vi en tus ojos
Tan dulce la sorpresa
Ahora que puedo ver
Ese amor es mi pastor
Ahora estás aquí conmigo
Ahora estás aquí conmigo
Hoy nuevos horizontes
Están llenos de alegría
Hacia ellos viajo
Con esperanza de empleo
Y he sido seducido por el fracaso y el orgullo
Pero el amor es la respuesta interior
Mi futuro parece fiel
Mis oraciones han sido escuchadas
Y el amor es la razón
llevo la palabra
La palabra es emoción.
Este sentimiento es genial
yo cargo ese peso
Ahora estoy libre
El amor es mi pastor
Ahora estás aquí conmigo
Ahora estás aquí conmigo
Y el amor es mi pastor
Ahora estás aquí conmigo