Traducción de la letra de la canción Blue For You - Wet Wet Wet

Blue For You (original)

I was born by the river
So I know where the river runs dry
I couldn’t last forever
Accused just for living
But I know that the living was right
I couldn’t last forever
Look at me making movies
Making living like I’ve never lived before
And the people wanting out of the river
Like a poor boy really should
Now I can sit and stand it
Like other people do
What you do for me I’ll do for you, yeah
Now I can sit and stand it
Like other people do
What is blue for me, is blue for you
There’s a man who I know
You know he’s got a fist full of dirty dollars
And I know they won’t last forever
Does he really know what people are saying
Always feeling sure what he is there saying
But the other’s disappear he was alone
Now I can sit and stand it
Like other people do
What you do for me I’ll do for you
Now I can sit and stand it
Like other people do
What is blue for me, is blue for you
I go back to the river
Cause I know where the river runs dry
I couldn’t last forever
Take the night making movies
Like a villain never ever seen the night of day
Don’t you know that I can’t last forever
Now I can sit and stand it
Like other people do
What you do for me I’ll do for you
Now I can sit and stand it
Like other people do
What is blue for me, is blue for you
Now I can sit and stand it
Like other people do
What is blue for me, is kind of blue for you, yeah
Hello I’m going down
You know I don’t want to wear no pretty crown
Help people I’m going down

(traducción)

nací junto al río
Así que sé dónde se seca el río
No podría durar para siempre
Acusado solo por vivir
Pero sé que los vivos tenían razón
No podría durar para siempre
Mírame haciendo películas
Haciendo la vida como nunca he vivido antes
Y la gente queriendo salir del río
Como un pobre chico realmente debería
Ahora puedo sentarme y pararme
Como hacen otras personas
Lo que hagas por mí, lo haré por ti, sí
Ahora puedo sentarme y pararme
Como hacen otras personas
Lo que es azul para mi, es azul para ti
Hay un hombre que conozco
Sabes que tiene el puño lleno de dólares sucios
Y sé que no durarán para siempre
¿Él realmente sabe lo que dice la gente?
Siempre sintiéndose seguro de lo que está allí diciendo
Pero los otros desaparecen, estaba solo
Ahora puedo sentarme y pararme
Como hacen otras personas
Lo que tu haces por mi yo lo hago por ti
Ahora puedo sentarme y pararme
Como hacen otras personas
Lo que es azul para mi, es azul para ti
vuelvo al rio
Porque sé dónde se seca el río
No podría durar para siempre
Tómate la noche haciendo películas.
Como un villano que nunca ha visto la noche del día
¿No sabes que no puedo durar para siempre?
Ahora puedo sentarme y pararme
Como hacen otras personas
Lo que tu haces por mi yo lo hago por ti
Ahora puedo sentarme y pararme
Como hacen otras personas
Lo que es azul para mi, es azul para ti
Ahora puedo sentarme y pararme
Como hacen otras personas
Lo que es azul para mí, es un poco azul para ti, sí
hola voy a bajar
Sabes que no quiero usar ninguna corona bonita
Ayuda a la gente que estoy bajando