Traducción de la letra de la canción Julia Says - Wet Wet Wet

Julia Says (original)

Here we go again, thru the backstreets of my mind
It seems my life was standing still
Who’s sorry now, it’s funny how I didn’t know it
Here we go again, fighting things we never win
It seems our love was standing still I’m sorry now
It’s funny how I don’t feel the love
I just hear the words, Julia says
She doesn’t know what it’s all about
She doesn’t seem to care at all
Open your eyes and see
Love hurts
I won’t be fooled again, looking for the dreams I couldn’t find
The dreams for me were left behind
I’m sorry now, It’s funny how
I don’t feel the love
I just hear the words, Julia says
She doesn’t know what it’s all about
She doesn’t seem to care at all
Open your eyes and see, love hurts
Julia please, open your eyes and see
Julia wants to be on here own
Sharing her thoughts, she is all alone
Dreaming of the things she wants to be
Where Julia don’t belong
Julia said
She doesn’t know what it’s all about
She doesn’t know, C’Mon Julia
She doesn’t know what it’s all about
Julia… …

Julia Says (traducción)

Aquí vamos de nuevo, a través de las callejuelas de mi mente
Parece que mi vida se detuvo
Quién lo siente ahora, es gracioso cómo no lo sabía
Aquí vamos de nuevo, luchando contra cosas que nunca ganamos
Parece que nuestro amor se detuvo. Lo siento ahora.
Es gracioso como no siento el amor
Solo escucho las palabras, dice Julia.
ella no sabe de que se trata
A ella no parece importarle en absoluto
Abre tus ojos y mira
El amor duele
No seré engañado otra vez, buscando los sueños que no pude encontrar
Los sueños para mí se quedaron atrás
Lo siento ahora, es gracioso cómo
no siento el amor
Solo escucho las palabras, dice Julia.
ella no sabe de que se trata
A ella no parece importarle en absoluto
Abre los ojos y mira, el amor duele
Julia por favor, abre los ojos y mira
Julia quiere estar aquí sola
Compartiendo sus pensamientos, ella está sola
Soñando con las cosas que quiere ser
Donde Julia no pertenece
julia dijo
ella no sabe de que se trata
Ella no sabe, vamos Julia
ella no sabe de que se trata
Julia… …