Traducción de la letra de la canción Gypsy Girl - Wet Wet Wet

Gypsy Girl (original)

Ten years before my time
I sang a song to a friend of mine
'bout a girl working for a dime
Although I didn’t know that gypsy girl
But knew about her kind of thrill
Her love’s not cheap but always up for sale
Picture this, I was alone
But when I sing this song
I’m not alone
With my gypsy girl
Gypsy lady lost her soul
She’s so scared of growing old
But words don’t age for me to turn to gold
Gypsy girl with raven hair
Eyes like saucers, with a stare
That says she’s the one that never seems to care
Picture this, I was alone
But when I sing this song
I’m not alone
With my gypsy girl
Gypsy girl plays it fair
Throws her hand in the air
Saying that she didn’t really care

(traducción)

Diez años antes de mi tiempo
Le canté una canción a un amigo mío
sobre una chica que trabaja por un centavo
Aunque no conocia a esa gitana
Pero sabía sobre su tipo de emoción
Su amor no es barato, pero siempre está a la venta.
Imagínate esto, estaba solo
Pero cuando canto esta canción
No estoy solo
Con mi gitana
La gitana perdió su alma
Ella tiene tanto miedo de envejecer
Pero las palabras no envejecen para que me convierta en oro
Niña gitana con cabello de cuervo
Ojos como platillos, con una mirada
Eso dice que ella es la que nunca parece importarle
Imagínate esto, estaba solo
Pero cuando canto esta canción
No estoy solo
Con mi gitana
La gitana juega limpio
Lanza su mano en el aire
Diciendo que a ella realmente no le importaba