Traducción de la letra de la canción What's Inside - Jessie Mueller, Waitress Original Broadway Cast Ensemble

What's Inside (original)

Sugar
Sugar
Sugar, butter
Sugar, butter, flour
Sugar, butter, flour
Sugar, butter, flour
My hands pluck the things I know that I’ll need
I’ll take the sugar and butter from the pantry
I add the flour to begin what I am hoping to start
And then it’s down with the recipe
And bake from the heart
What’s inside
Everyone wants to know what’s inside
And I’ve always told them, but I
Feel something needs to change
You wanna know what’s inside?
I could tell you if I wasn’t hiding
My whole life is in here
In this kitchen, baking
What a mess I’m making

(traducción)

Azúcar
Azúcar
azúcar, mantequilla
Azúcar, mantequilla, harina
Azúcar, mantequilla, harina
Azúcar, mantequilla, harina
Mis manos arrancan las cosas que sé que necesitaré
Tomaré el azúcar y la mantequilla de la despensa.
Agrego la harina para comenzar lo que espero comenzar
Y luego está abajo con la receta.
Y hornear desde el corazón
Qué hay adentro
Todo el mundo quiere saber qué hay dentro
Y siempre les he dicho, pero yo
Siente que algo necesita cambiar
¿Quieres saber qué hay dentro?
Podría decírtelo si no me estuviera escondiendo
Toda mi vida está aquí
En esta cocina, horneando
Que lío estoy haciendo