| As day turns to night
| A medida que el día se convierte en noche
|
| We’re losing our time
| Estamos perdiendo nuestro tiempo
|
| So let the veil of darkness
| Así que deja que el velo de la oscuridad
|
| Cradle us to sleep
| Acunarnos para dormir
|
| The raven will carry our souls
| El cuervo llevará nuestras almas.
|
| Through the skies and sunsets
| A través de los cielos y puestas de sol
|
| Through the clouds and stars
| A través de las nubes y las estrellas
|
| And down
| Y abajo
|
| And down
| Y abajo
|
| To where we belong
| A donde pertenecemos
|
| You hold my hand
| tomas mi mano
|
| And in your eyes
| Y en tus ojos
|
| I see the dying light
| Veo la luz moribunda
|
| You are dark now
| Estas oscuro ahora
|
| Raven’s child
| hijo de cuervo
|
| You ask me one last wish
| Me pides un último deseo
|
| But i will never say the words
| Pero nunca diré las palabras
|
| I will take them from your lips
| los quitare de tus labios
|
| You ask me one last wish
| Me pides un último deseo
|
| But i will never say
| Pero nunca diré
|
| A ravens tale, a ravens tale
| Un cuento de cuervos, un cuento de cuervos
|
| And make them my own
| Y hacerlos míos
|
| And keep them so close
| Y mantenlos tan cerca
|
| Time ends tonight
| El tiempo termina esta noche
|
| And the raven will carry our souls
| Y el cuervo llevará nuestras almas
|
| Through the skies and sunsets
| A través de los cielos y puestas de sol
|
| Through snow and rain
| A través de la nieve y la lluvia
|
| And down
| Y abajo
|
| And down
| Y abajo
|
| To where we belong
| A donde pertenecemos
|
| You are so quiet now
| Estás tan callado ahora
|
| Blind and mute
| ciego y mudo
|
| Fumbling in the darkness
| Buscando a tientas en la oscuridad
|
| Without a guiding light
| Sin una luz de guía
|
| But just wait for the raven to come
| Pero solo espera a que venga el cuervo
|
| This is the last of our dream
| Este es el último de nuestro sueño
|
| You ask me one last wish
| Me pides un último deseo
|
| But i Will never say the words
| Pero nunca diré las palabras
|
| I will take them from your lips
| los quitare de tus labios
|
| You ask me one last wish
| Me pides un último deseo
|
| But i will never say
| Pero nunca diré
|
| A ravens tale, a ravens tale | Un cuento de cuervos, un cuento de cuervos |