| In Silence I Conceal the Pain (original) | In Silence I Conceal the Pain (traducción) |
|---|---|
| Dream the dreams | Sueña los sueños |
| In a senseless sleep | En un sueño sin sentido |
| And forget the awakening moments | Y olvidar los momentos de despertar |
| When darkness comes closer | Cuando la oscuridad se acerca |
| The silence grows old | El silencio envejece |
| And the pain obscure deep | Y el dolor oscurece profundamente |
| Deceive the untrue to reality | Engañar lo falso a la realidad |
| A theatre of insincere hopes | Un teatro de esperanzas insinceras |
| An act of mending thoughts | Un acto de reparar pensamientos |
| But the grief will recur at dawn | Pero el dolor se repetirá al amanecer |
| And the pain that where gone | Y el dolor que se fue |
| Will possess anew | poseerá de nuevo |
| The agony is me | La agonía soy yo |
| Thousand shivrs in my soul | Mil escalofríos en mi alma |
| Suffering I tried to abscond | Sufrimiento traté de fugarme |
| But sleep is etrnally lost | Pero el sueño se pierde eternamente |
| And the silence I need to conceal | Y el silencio que necesito ocultar |
| Is a rear inside | es una trasera por dentro |
| I was a child once | yo era un niño una vez |
| I was alive once | yo estaba vivo una vez |
| Now nothing is left to be me | Ahora no queda nada para ser yo |
