Traducción de la letra de la canción Thy Dark Serenity - When Nothing Remains

Thy Dark Serenity (original)

Trying to trespass the cruel vanity
To reach the strength of my mind
Seeking the subdued places
In a world where nothing remains
Wandering lost in labyrinths of chaos, Finding
Only fools game
It tortures me, tearing me apart
And it all fall down in the chasm of death
The shadows are deep inside
And the heart beats dull eternally
I am your sole spirit in the abyss
Attempted to find thy dark, serenity
I deny the loneliness
When illusions surround
And mockery voices cut wounds
I am bleeding not blood but life
Abominable scenery destroys the calm, ripping it
To million pieces
The nowhere creeps closer
And insane is a new reality
The shadows are deep inside
And the heart beats dull eternally
I am your sole spirit in the abyss
Attempted to find thy dark serenity

(traducción)

Tratando de traspasar la vanidad cruel
Para alcanzar la fuerza de mi mente
Buscando los lugares sometidos
En un mundo donde nada queda
Vagando perdido en laberintos de caos, Encontrando
Solo juego de tontos
Me tortura, me destroza
Y todo cae en el abismo de la muerte
Las sombras están muy adentro
Y el corazón late sordo eternamente
Soy tu único espíritu en el abismo
Intenté encontrar tu oscuridad, serenidad
niego la soledad
Cuando las ilusiones rodean
Y las voces burlonas cortan heridas
Estoy sangrando no sangre sino vida
Un paisaje abominable destruye la calma, desgarrándola
A millones de piezas
La nada se acerca más
Y la locura es una nueva realidad
Las sombras están muy adentro
Y el corazón late sordo eternamente
Soy tu único espíritu en el abismo
Intenté encontrar tu oscura serenidad