Traducción de la letra de la canción Coming Home - Whitecross

Coming Home (original)

I know I’m the one who did the wrong
The days are hard and the night is long
I’m trying to find my way back home
Standing outside in the pooring rain
Feeling so cold and alone again
I need to know if you’re still by my side
I want to feel your embrace again
You’re the only one I can call my friend
I’m coming home, back to where we began
The road is long, but I can get back again
Divided we fall, but together we stand
I’m coming home
There’s only so much a man can take
Without forgiveness a heart will break
If you still love me, I need to know
So be my shelter from the storm
And take me back where it’s safe and warm
And let me feel your touch of grace
I know how much of a fool I’ve been
I’m praying for the chance to come back again
I’m coming home, back to where we began
The road is long, but I can get back again
Divided we fall, but together we stand
I’m coming home
Yeah yeah I’m coming home, ooh
I’m coming home and I’m not connection torn
Yeah yeah yeah, ooh
I’m coming home, ooh
I’m coming home, back to where we begain
The road is long, but I can get back again
Divided we fall, but together we stand
I’m coming home
I’m coming home

Coming Home (traducción)

Sé que soy el que hizo el mal
Los días son duros y la noche es larga
Estoy tratando de encontrar mi camino de regreso a casa
De pie afuera bajo la lluvia torrencial
Sintiéndome tan frío y solo otra vez
necesito saber si sigues a mi lado
quiero volver a sentir tu abrazo
Eres el único al que puedo llamar mi amigo
Estoy volviendo a casa, de vuelta a donde empezamos
El camino es largo, pero puedo volver de nuevo
Divididos caemos, pero juntos nos mantenemos
Estoy llegando a casa
Hay tanto que un hombre puede tomar
Sin perdón un corazón se romperá
Si todavía me amas, necesito saber
Así que sé mi refugio de la tormenta
Y llévame de vuelta a donde sea seguro y cálido
Y déjame sentir tu toque de gracia
Sé lo tonto que he sido
Estoy orando por la oportunidad de volver de nuevo
Estoy volviendo a casa, de vuelta a donde empezamos
El camino es largo, pero puedo volver de nuevo
Divididos caemos, pero juntos nos mantenemos
Estoy llegando a casa
Sí, sí, voy a volver a casa, ooh
Estoy volviendo a casa y no estoy roto
si si si
Estoy volviendo a casa, oh
Estoy volviendo a casa, de regreso a donde comenzamos
El camino es largo, pero puedo volver de nuevo
Divididos caemos, pero juntos nos mantenemos
Estoy llegando a casa
Estoy llegando a casa