Traducción de la letra de la canción Holy War - Whitecross

Holy War (original)

Listen, sound a warning, hear the angel of the Lord
Jesus comes, bringing justice, not peace but a holy sword
Tremble every demon power and principality
The day comes when you’ll confess Him
With all creation on their knees
Come on, Gabe, stop trippin'
My god is gaining while yours is steady slippin'
Look around, the church is dying
Step off punk, there ain’t no point in trying
To make your case, I’m in your face
With the news that your crew’s 'bout to be disgraced
We’re bold, cold, 'bout to put you on hold
Like a twenty dollar suit we’re gonna watch you fold
Holy war, holy war
He is Lord, Jesus is Lord, Jesus is Lord
Listen, heed the warning
Thru the heavens and thru the earth
He returns to claim his people
Made alive in the second birth
Rise up, holy nation, you are victors in Jesus' name
Take a stand and raise a standard
With the word that we proclaim
Hold on, homes, get a grip
I’m droppin' science on the Revelation tip
It’s a fairy tale, a bedtime story
There won’t be no Armegeddon cuz we’re gonna steal the glory
From your so-called King and the posse He brings
Won’t be no thing but a chicken wing
We’re living large, and takin' charge
Gonna park you like a car in your momma’s garage
Holy war, holy war
He is Lord, Jesus is Lord, Jesus is Lord
Let the trumpets sound about the universe
We proclaim the glory of the Lord
Jesus Christ has gained for us the victory

(traducción)

Escuchen, suenen una advertencia, escuchen al ángel del Señor
Jesús viene trayendo justicia, no paz sino espada santa
Tiembla todo poder demoníaco y principado
Llega el día en que lo confesarás
Con toda la creación de rodillas
Vamos, Gabe, deja de tropezar
Mi dios está ganando mientras que el tuyo se está deslizando constantemente
Mira a tu alrededor, la iglesia se está muriendo
Bájate punk, no tiene sentido intentarlo
Para hacer tu caso, estoy en tu cara
Con la noticia de que tu tripulación está a punto de ser deshonrada
Somos audaces, fríos, a punto de ponerte en espera
Como un traje de veinte dólares, te veremos doblar
Guerra santa, guerra santa
Él es el Señor, Jesús es el Señor, Jesús es el Señor
Escucha, presta atención a la advertencia
Por los cielos y por la tierra
Vuelve a reclamar a su pueblo
Hecho vivo en el segundo nacimiento
Levántate, nación santa, eres vencedor en el nombre de Jesús
Tomar una posición y elevar un estándar
Con la palabra que proclamamos
Espera, casas, agárrate
Estoy dejando caer la ciencia en la punta de Revelación
Es un cuento de hadas, un cuento para dormir
No habrá ningún Armagedón porque vamos a robar la gloria
De tu llamado Rey y la pandilla que trae
No será nada más que un ala de pollo
Estamos viviendo a lo grande y haciéndonos cargo
Voy a estacionarte como un auto en el garaje de tu mamá
Guerra santa, guerra santa
Él es el Señor, Jesús es el Señor, Jesús es el Señor
Que suenen las trompetas sobre el universo
Proclamamos la gloria del Señor
Jesucristo nos ha ganado la victoria