Traducción de la letra de la canción Without Your Love - Whitecross

Without Your Love (original)

Never try to hurt anyone
I try to keep to myself
I’m all business, no time for love
Emotions gather dust on the shelf
Fast dealin', no time for feelin'
All is well, I’m grabbing my dream
I work hard at building my kingdom
I don’t care what tomorrow will bring
All I’ve ever dreamed of is right in front of my eyes
Without your love, I have nothing
Without your love, nothing will stand
Without your love, I have nothing
Without your love, I’m such a miserable man
Living high, up on that hill
Got it all, so I’ve been told
I’ve built a kingdom of diamonds and gold
At night, it all turns so cold
Shade my eyes to all that’s around me
Except that star I’ve needed to reach
To late, my fate now surrounds me
For all I’ve gained, I couldn’t keep
I wonder why I’ve waited so long
To see if you’re what I’m looking for
All the time I’ve wasted is gone

Without Your Love (traducción)

Nunca intentes lastimar a nadie
Trato de mantenerme solo
Soy todo negocio, no hay tiempo para el amor
Las emociones acumulan polvo en el estante
Trato rápido, no hay tiempo para sentir
Todo está bien, estoy agarrando mi sueño
Trabajo duro para construir mi reino
No me importa lo que traerá el mañana
Todo lo que he soñado está justo en frente de mis ojos
sin tu amor no tengo nada
Sin tu amor, nada se mantendrá
sin tu amor no tengo nada
Sin tu amor, soy un hombre tan miserable
Viviendo en lo alto, en esa colina
Lo tengo todo, así que me han dicho
He construido un reino de diamantes y oro
Por la noche, todo se vuelve tan frío
Protege mis ojos de todo lo que me rodea
Excepto esa estrella que necesitaba alcanzar
Tarde, mi destino ahora me rodea
Por todo lo que he ganado, no pude mantener
Me pregunto por qué he esperado tanto
Para ver si eres lo que busco
Todo el tiempo que he perdido se ha ido