Traducción de la letra de la canción Best Years - Whitesnake, Chris Collier

Best Years (original)

Somebody help me
I’m feeling low
I’ve been down for so long
Don’t know which way to go
Drowning in sorrow
In deep misery
Someone throw me a line
I’m clean out of time
Lord I’ve got to break free
You came along like a sun in the night
Took me out of the shadows
Into the light!
Caught in a crossfire
Of heartache and pain
Searching so many years
Thro' a river of tears
Always shot down in flames
You came along like a sun in the night
Took me out of the shadows
Into the light!
Now these are the best years
Truly the best years of my life
The best years of my life
Bad luck and trouble
Everyday of my life
Every lonely lonely night
Like a cold hearted twist of the knife
You came along like a sun in the night
Took me out of the shadows
Into the light!
Now these are the best years
Truly the best years of my life
The best years of my life
Somebody help me
I’m feeling low
I’ve been down so long
Babe I’ve got to let go
You came along like a sun in the night
Took me out of the shadows
Into the light!
Now these are the best years
Truly the best years of my life
The best years of my life

Best Years (traducción)

alguien me ayude
me siento bajo
He estado abajo por tanto tiempo
No sé qué camino tomar
Ahogándose en el dolor
En profunda miseria
Alguien tírame una línea
Estoy limpio sin tiempo
Señor, tengo que liberarme
Llegaste como un sol en la noche
Me sacó de las sombras
¡En la luz!
Atrapado en un fuego cruzado
De angustia y dolor
Buscando tantos años
A través de un río de lágrimas
Siempre derribado en llamas
Llegaste como un sol en la noche
Me sacó de las sombras
¡En la luz!
Ahora estos son los mejores años
Verdaderamente los mejores años de mi vida
Los mejores años de mi vida
Mala suerte y problemas
Cada dia de mi vida
Cada noche solitaria solitaria
Como un giro de corazón frío del cuchillo
Llegaste como un sol en la noche
Me sacó de las sombras
¡En la luz!
Ahora estos son los mejores años
Verdaderamente los mejores años de mi vida
Los mejores años de mi vida
alguien me ayude
me siento bajo
He estado abajo tanto tiempo
Cariño, tengo que dejarlo ir
Llegaste como un sol en la noche
Me sacó de las sombras
¡En la luz!
Ahora estos son los mejores años
Verdaderamente los mejores años de mi vida
Los mejores años de mi vida