Traducción de la letra de la canción She Give Me - Whitesnake, Chris Collier

She Give Me (original)

She give me love
She give me pain
She give the whole damn world
And take it back again
She stole my heart
She mess my mind
She took my happiness
And sold it for a dime
But she give love, love, love
Love, love, love
She give me truth
She tell me lies
She irresistible
Her kiss can paralyze
She bittersweet
Sugar cane
I’m her whipping boy
She my hurricane
She give love, love, love
Love, love, love
She so fine
She with me all the time
Everything she does
Always blow my mind
Then she give me love
Then she give me love
She treat me good
She treat me mean
My baby got more shake
Than a gypsy tambourine
She soothe my soul
She shake my tree
I’m her flower child
She my honey bee
She give love, love, love
Love, love, love
She give me shoe
Stiletto screw
Spike heel track across my back
Saying I love you
She give me pain
I go insane
So drive me crazy, baby
Here I come again
She give love, love, love
Love, love, love
She so fine
She with me all the time
Everything she does
Always blow my mind
Then she give me love
Then she give me love
She so fine
She with me all the time
Everything she does
Always blow my mind
First she give me love
Then she give me pain
I’m laughin' in the sun
Cryin' in the rain
Then she give me love
Then she give me love

She Give Me (traducción)

ella me da amor
ella me da dolor
Ella da todo el maldito mundo
Y tomarlo de nuevo
Ella me robó el corazón
ella desordena mi mente
Ella se llevó mi felicidad
Y lo vendió por un centavo
Pero ella da amor, amor, amor
Amor Amor Amor
ella me da la verdad
ella me dice mentiras
ella irresistible
Su beso puede paralizar
ella agridulce
Caña de azúcar
Soy su chico de los azotes
ella mi huracán
Ella da amor, amor, amor
Amor Amor Amor
ella tan bien
ella conmigo todo el tiempo
todo lo que ella hace
Siempre volar mi mente
Entonces ella me da amor
Entonces ella me da amor
ella me trata bien
ella me trata mal
Mi bebé se sacudió más
que una pandereta gitana
Ella calma mi alma
Ella sacude mi árbol
soy su hijo de las flores
ella mi miel de abeja
Ella da amor, amor, amor
Amor Amor Amor
ella me da un zapato
tornillo de estilete
Huella de tacón de aguja en mi espalda
Diciendo te amo
ella me da dolor
me vuelvo loco
Así que vuélveme loco, nena
Aquí vengo de nuevo
Ella da amor, amor, amor
Amor Amor Amor
ella tan bien
ella conmigo todo el tiempo
todo lo que ella hace
Siempre volar mi mente
Entonces ella me da amor
Entonces ella me da amor
ella tan bien
ella conmigo todo el tiempo
todo lo que ella hace
Siempre volar mi mente
Primero ella me da amor
Entonces ella me da dolor
me estoy riendo al sol
llorando bajo la lluvia
Entonces ella me da amor
Entonces ella me da amor