Traducción de la letra de la canción Flesh & Blood - Whitesnake

Flesh & Blood (original)

I saw you standing on the corner
A brown-eyed beauty, dressed in black
I couldn’t stop myself from wanting you so bad
You’re giving me a heart attack
You’re flesh and blood, skin and bone
Make a grown man weep, make a young man moan
Flesh and blood, skin and bone
Make a grown man weep and a young man moan
I knew my heart was beating faster
Felt the heat begin to rise
Just the thought of you takes my breath away
You must be an angel in disguise
You’re flesh and blood, skin and bone
Make a grown man weep, make a young man moan
Flesh and blood, skin and bone
Make a grown man weep and a young man moan
I couldn’t stop myself from falling
No time to stop or wonder why
No matter how I try, I can’t get away from you
Don’t leave me hanging out to dry
You’re flesh and blood, skin and bone
Make a grown man weep, make a young man moan
Flesh and blood, skin and bone
Make a grown man weep and a young man moan
I’m gonna find myself a preacher
Get down on my knees and pray
A diamond ring for your third finger
Anything to make you stay
You’re flesh and blood, skin and bone
Make a grown man weep, make a young man moan
Flesh and blood, skin and bone
Make a grown man weep, make a young man moan
Flesh and blood
Flesh and blood
You’re flesh and blood
Flesh and blood
Flesh and blood

Flesh & Blood (traducción)

Te vi parado en la esquina
Una belleza de ojos marrones, vestida de negro.
No pude evitar quererte tanto
Me estas dando un ataque al corazón
Eres de carne y hueso, piel y hueso
Hacer llorar a un hombre adulto, hacer gemir a un joven
Carne y sangre, piel y hueso
Hacer llorar a un hombre adulto y gemir a un joven
Sabía que mi corazón latía más rápido
Sentí que el calor comenzaba a subir
Solo pensar en ti me quita el aliento
Debes ser un ángel disfrazado
Eres de carne y hueso, piel y hueso
Hacer llorar a un hombre adulto, hacer gemir a un joven
Carne y sangre, piel y hueso
Hacer llorar a un hombre adulto y gemir a un joven
No pude evitar caer
No hay tiempo para detenerse o preguntarse por qué
Por más que lo intente, no puedo alejarme de ti
No me dejes colgando para secarme
Eres de carne y hueso, piel y hueso
Hacer llorar a un hombre adulto, hacer gemir a un joven
Carne y sangre, piel y hueso
Hacer llorar a un hombre adulto y gemir a un joven
Voy a encontrarme un predicador
Ponerse de rodillas y rezar
Un anillo de diamantes para tu tercer dedo
Cualquier cosa para que te quedes
Eres de carne y hueso, piel y hueso
Hacer llorar a un hombre adulto, hacer gemir a un joven
Carne y sangre, piel y hueso
Hacer llorar a un hombre adulto, hacer gemir a un joven
Carne y sangre
Carne y sangre
eres de carne y hueso
Carne y sangre
Carne y sangre