Traducción de la letra de la canción Girl - Whitesnake

Girl (original)

I have never known a woman
Who loves me like you do
You treat me like a dog
And make me shake my tail for you
I know the game you’re playing
When you’re turning all your tricks
It’s written on your face
You just want your business fixed
No, I don’t need a crystal ball
To see what’s in your mind
If I don’t give you what you want
You treat me so unkind
But if I’m good and give you love
You throw me down a bone
But if I’m bad you make me sad
And leave my love alone
Pretty little crazy white girl
Just a pretty little crazy white girl
Pretty little crazy white girl
Girl, girl
Pretty little crazy white girl
I know, baby, you ain’t fooling
With all your high class schooling
You want everything your own way
If I could, I would
Do every little thing
A good man should
Baby, I’d really give it to you every day
Pretty little crazy white girl
Just a pretty little crazy white girl
Pretty little crazy white girl
Girl
Mean mistreater
There ain’t no one to beat you
But you treat me so bad
I’ve never known a woman
Who loves me like you do
You treat me like a dog
And still I shake my tail for you
Pretty little crazy white girl
Just a pretty little crazy white girl
Pretty little crazy white girl
Girl, girl
Pretty little crazy white girl
Girl, she treat me so bad
Pretty little crazy white girl
Girl, come on, baby
Pretty little crazy white girl
I love the way you make me
Girl, pretty little crazy white girl
Girl, pretty little crazy white girl

Girl (traducción)

nunca he conocido a una mujer
Quien me ama como tu
me tratas como un perro
Y hazme mover la cola por ti
Sé el juego que estás jugando
Cuando estás convirtiendo todos tus trucos
Está escrito en tu cara
Solo quieres arreglar tu negocio
No, no necesito una bola de cristal
Para ver lo que hay en tu mente
Si no te doy lo que quieres
Me tratas tan poco amable
Pero si soy bueno y te doy amor
Me tiras por un hueso
Pero si soy malo me pones triste
Y deja mi amor en paz
Bastante pequeña niña blanca loca
Sólo una niña blanca bastante loca
Bastante pequeña niña blanca loca
Chica Chica
Bastante pequeña niña blanca loca
Lo sé, cariño, no estás bromeando
Con toda tu educación de clase alta
Quieres todo a tu manera
Si pudiera lo haría
Haz cada pequeña cosa
Un buen hombre debe
Cariño, realmente te lo daría todos los días
Bastante pequeña niña blanca loca
Sólo una niña blanca bastante loca
Bastante pequeña niña blanca loca
Muchacha
maltratador malo
No hay nadie para vencerte
Pero me tratas tan mal
nunca he conocido a una mujer
Quien me ama como tu
me tratas como un perro
Y todavía muevo mi cola por ti
Bastante pequeña niña blanca loca
Sólo una niña blanca bastante loca
Bastante pequeña niña blanca loca
Chica Chica
Bastante pequeña niña blanca loca
Chica, ella me trata tan mal
Bastante pequeña niña blanca loca
Chica, vamos, nena
Bastante pequeña niña blanca loca
Me encanta la forma en que me haces
Chica, linda chica blanca loca
Chica, linda chica blanca loca