Traducción de la letra de la canción Love Hunter - Whitesnake

Love Hunter (original)

I need a woman to treat me good
And give me everything a good woman should
Everyday and every night
She’d be waiting on her brown-eyed boy
To come and treat her right
I’m a love hunter baby
Sneaking up on you,
I’m a love hunter baby
Sneaking up on you
I’m gonna give you all my loving
And use my tail on you
In my time i’ve been a back door man,
I’ve taken everything i could
But, i’ve given all i can
I don’t want no woman
To weep or moan,
I’m looking for a sweet heartbreaker
And i’m never gonna leave her alone
I’m a love hunter baby
Sneaking up on you,
I’m a love hunter baby
What you gonna do?
I’m gonna give you all my loving
And use my tail on you
I’m a love hunter baby
Sneaking up on you,
I’m a love hunter baby
What you gonna do?
I’m gonna give you all my loving
And use my tail on you
'cos i’m a love hunter baby,
I’m a love hunter baby…
I’m a love hunter baby
Sneaking up on you
I’m sneaking up on you!

Love Hunter (traducción)

Necesito una mujer que me trate bien
Y dame todo lo que una buena mujer debe
Todos los días y todas las noches
Ella estaría esperando a su chico de ojos marrones
Venir y tratarla bien
Soy un cazador de amor bebé
acercándose sigilosamente a ti,
Soy un cazador de amor bebé
Acercándose sigilosamente a ti
Te voy a dar todo mi amor
Y usar mi cola contigo
En mi tiempo he sido un hombre de puerta trasera,
He tomado todo lo que pude
Pero, he dado todo lo que puedo
no quiero ninguna mujer
Para llorar o gemir,
Estoy buscando un dulce rompecorazones
Y nunca la dejaré sola
Soy un cazador de amor bebé
acercándose sigilosamente a ti,
Soy un cazador de amor bebé
¿Lo que vas a hacer?
Te voy a dar todo mi amor
Y usar mi cola contigo
Soy un cazador de amor bebé
acercándose sigilosamente a ti,
Soy un cazador de amor bebé
¿Lo que vas a hacer?
Te voy a dar todo mi amor
Y usar mi cola contigo
Porque soy un bebé cazador de amor,
Soy un bebé cazador de amor...
Soy un cazador de amor bebé
Acercándose sigilosamente a ti
¡Me estoy acercando sigilosamente a ti!