Traducción de la letra de la canción One of These Days - Whitesnake

One of These Days (original)

I’ve been thinking about the good times
Gathering souvenirs
Of the days when we were one
Before the love was gone
Those uncomfortable compromises
Always ending in bitter tears
Taking the love away
Leaving nothing more to say
But it’s all right
I’ll be there one of these days
And leave it all behind me
One of these days
A string of broken promises
An eternity of pain
Making enemies of desire
Suffocating all the fire
But still I miss your sweet breath
Your kisses on my face
And though the love is gone
The memory lingers on
But it’s all right
I’ll be there one of these days
And leave it all behind me
One of these days
But it’s all right
I’ll be there one of these days
And leave the past behind me
One of these days
You know love has always been
The queen of mystery
Broken hearts and bitter tears
Will be the death of me
One of these days
But it’s all right
I’ll be there one of these days
And leave it all behind me
One of these days
But it’s all right
I’ll be there one of these days
And And leave it all behind me
One of these days
But it’s all right
I’ll be there one of these days
And leave it all behind me
One of these days
But it’s all right
I’ll be there one of these days
And leave it all behind me
Leave it all behind me
Leave the past behind me
One of these days

(traducción)

He estado pensando en los buenos tiempos
recogiendo recuerdos
De los días en que éramos uno
Antes de que el amor se fuera
Esos compromisos incómodos
Siempre terminando en lágrimas amargas
Quitando el amor
Sin dejar nada más que decir
pero esta bien
Estaré allí un día de estos
Y dejarlo todo atrás
Uno de estos días
Una cadena de promesas rotas
Una eternidad de dolor
Haciendo enemigos del deseo
Sofocando todo el fuego
Pero aún extraño tu dulce aliento
tus besos en mi cara
Y aunque el amor se ha ido
El recuerdo perdura
pero esta bien
Estaré allí un día de estos
Y dejarlo todo atrás
Uno de estos días
pero esta bien
Estaré allí un día de estos
Y dejar el pasado detrás de mí
Uno de estos días
Sabes que el amor siempre ha sido
La reina del misterio
Corazones rotos y lágrimas amargas
sera la muerte de mi
Uno de estos días
pero esta bien
Estaré allí un día de estos
Y dejarlo todo atrás
Uno de estos días
pero esta bien
Estaré allí un día de estos
Y dejarlo todo atrás
Uno de estos días
pero esta bien
Estaré allí un día de estos
Y dejarlo todo atrás
Uno de estos días
pero esta bien
Estaré allí un día de estos
Y dejarlo todo atrás
Déjalo todo detrás de mí
Deja el pasado detrás de mí
Uno de estos días