Traducción de la letra de la canción Slow An' Easy - Whitesnake

Slow An' Easy (original)

You keep on Pushing, babe,
Like I’ve never
Known before.
You know you
Drive me crazy,
Child,
An' I just wanna
See you on the
Floor.
I wanna
Superstitious
Woman
An' she got a Superstitious
Mind.
I can’t see you,
Baby,
I can’t see you
Anymore, no More.
You keep on Loving me Like I’ve never
Known before.
I wanna
Superstitious
Woman
With a Superstitious, a Superstitious
Mind, an' I don’t
Mind, baby.
My heart is Beating faster,
Babe,
It’s beating like a Big bass drum.
You know you
Got me speeding,
Child,
Faster than a Bullet from a Gun.
You’re a Superstitious
Woman
An' I got a Superstitious
Mind, an' I don’t
Care.
So take me Down slow an'
Easy,
Make love to Me slow an'
Easy.
I know that hard
Luck an' trouble
Is coming my Way,
So rock me 'til
I’m burned to The bone,
Rock me 'til I’m
Burned to the
Bone.
I don’t care
About, oh,
I don’t care
About love, no More.
The way you
Keep abusing me Oh, I can’t take
No more.
I wanna woman
She got a Superstitious
Mind.
So take me Down slow an'
Easy,
Make love to Me slow an'
Easy.
I know that hard
Luck an' trouble
Is coming my Way,
So rock me 'til
I’m burned to The bone,
Rock me 'til I’m
Burned to the
Bone,
Rock me 'til I’m
Burned.
(Solo)
So take me Down slow an'
Easy,
Make love to Me slow an'
Easy.
Take me down
Slow an' easy,
Rock me 'til I’m
Burned to the
Bone.
Take me down
Slow an' easy,
Make love to Me slow an'
Easy.
I know that hard
Luck an' trouble
Is coming my Way,
So rock me 'til
I’m burned to The bone…

(traducción)

Sigue empujando, nena,
como nunca
Conocido antes.
te conoces
Me vuelve loco,
Niño,
Y solo quiero
Nos vemos en el
Piso.
Yo quiero
Supersticioso
Mujer
Y ella tiene un supersticioso
Mente.
no puedo verte,
Bebé,
no puedo verte
Más, no más.
Sigues amándome como nunca lo he hecho
Conocido antes.
Yo quiero
Supersticioso
Mujer
Con un Supersticioso, un Supersticioso
Mente, y yo no
Mente, bebé.
Mi corazón está latiendo más rápido,
Bebé,
Está latiendo como un gran bombo.
te conoces
Me hizo acelerar,
Niño,
Más rápido que una bala de un arma.
Eres un Supersticioso
Mujer
Y tengo un supersticioso
Mente, y yo no
Cuidado.
Así que llévame despacio y
Fácil,
Hazme el amor lento y
Fácil.
Lo sé difícil
Suerte y problemas
viene en mi camino,
Así que rockéame hasta
Estoy quemado hasta los huesos,
Sacudeme hasta que esté
Quemado hasta el
Hueso.
No me importa
Acerca de, oh,
No me importa
Sobre el amor, no más.
La forma en que tu
Sigue abusando de mí Oh, no puedo aceptar
No más.
quiero mujer
Ella tiene un supersticioso
Mente.
Así que llévame despacio y
Fácil,
Hazme el amor lento y
Fácil.
Lo sé difícil
Suerte y problemas
viene en mi camino,
Así que rockéame hasta
Estoy quemado hasta los huesos,
Sacudeme hasta que esté
Quemado hasta el
Hueso,
Sacudeme hasta que esté
Quemado.
(Solo)
Así que llévame despacio y
Fácil,
Hazme el amor lento y
Fácil.
Llévame abajo
Lento y fácil,
Sacudeme hasta que esté
Quemado hasta el
Hueso.
Llévame abajo
Lento y fácil,
Hazme el amor lento y
Fácil.
Lo sé difícil
Suerte y problemas
viene en mi camino,
Así que rockéame hasta
Estoy quemado hasta los huesos...