Traducción de la letra de la canción Straight for the Heart - Whitesnake

Straight for the Heart (original)

I’m coming round to see you
Kicking down your door
I’ve got to tell you girl
I really can’t take no more
'Cause I’ve been hearing about you
Everybody says you’re front page news
Laying it down all around the town
Giving all the boys the blues
Stand and deliver in the name of love
I’m coming after you
I’ll tell you want I’m gonna do
I’m going straight for the heart
Gonna drive you crazy
Straight for the heart
Gonna drive you insane
I never loved a woman
The way that I love you
I can’t escape the feeling
You don’t know what you’re putting me through
Stand and deliver in the name of love
My heart is in your hand
So try to understand
Straight for the heart
Straight for the heart
Gonna drive you crazy
Straight for the heart
Gonna drive you insane
You got the love I dream of
The kind that costs so much
Just cover me with kisses, baby
Surrender to my touch
Stand and deliver in the name of love
My heart is in your hand, try to understand
Coming after you
I’ll tell you what I’m gonna do
Going straight for the heart
Gonna drive you crazy
Straight for the heart
Gonna drive you insane
Straight for the heart
Gonna drive you crazy
Straight for the heart
Gonna drive you insane
Straight for the heart
Gonna drive you crazy
Gonna drive you insane

Straight for the Heart (traducción)

vengo a verte
Derribando tu puerta
Tengo que decírtelo niña
Realmente no puedo soportar más
Porque he estado escuchando sobre ti
Todo el mundo dice que eres noticia de primera plana
Acostándolo por toda la ciudad
Dando a todos los chicos el blues
Ponte de pie y entrega en nombre del amor
Voy detrás de ti
Te diré lo que voy a hacer
Voy directo al corazón
te voy a volver loco
Directo al corazón
Te voy a volver loco
Nunca amé a una mujer
La forma en que te quiero
No puedo escapar del sentimiento
No sabes por lo que me estás haciendo pasar
Ponte de pie y entrega en nombre del amor
Mi corazón está en tu mano
Así que trata de entender
Directo al corazón
Directo al corazón
te voy a volver loco
Directo al corazón
Te voy a volver loco
Tienes el amor con el que sueño
De esos que cuestan tanto
Sólo cúbreme de besos, nena
Ríndete a mi toque
Ponte de pie y entrega en nombre del amor
Mi corazón está en tu mano, trata de entender
viniendo tras de ti
Te diré lo que voy a hacer
Yendo directo al corazón
te voy a volver loco
Directo al corazón
Te voy a volver loco
Directo al corazón
te voy a volver loco
Directo al corazón
Te voy a volver loco
Directo al corazón
te voy a volver loco
Te voy a volver loco