Traducción de la letra de la canción Sweet Talker - Whitesnake

Sweet Talker (original)

I can tell by way you walk,
You give it all away
By the sweet way that you talk, yes you do
You got long legs, a black girl sway,
The way you shake your booty
Gives your schoolgirl game away, yes it does
You’re just a sweet talker, bad daughter,
An' you’ve just begun
The bitch is in heat,
So you better run
I know you know
You got what it takes,
You got the fever,
But, you give me the shakes, yes you do
Straight out of Lolita
With nothing to lose,
When I got your number
My juke box blew a fuse, yes it did
You’re just sweet talker, bad daughter,
An' you’ve just begun
The bitch is in heat,
So you better run, you better run,
So you better run, you better run
Or you better hide
Sweet talker, bad daughter,
You’ve just begun
The bitch is in heat
So you better run, you better run,
You better run, you better run,
Or you better hide
I can tell by way you walk,
You give it all away
By the sweet way that you talk, yes you do
You got long legs, a black girl sway,
The way you shake your booty
Gives your schoolgirl game away, yes it does
You’re just a sweet talker, bad daughter,
An' you’ve just begun
Sweet talker, bad daughter,
An' you’ve just begun
The bitch is in heat,
So you better run

(traducción)

Puedo decir por la forma en que caminas,
Lo das todo por la borda
Por la dulce forma en que hablas, sí lo haces
Tienes piernas largas, un balanceo de chica negra,
La forma en que sacudes tu botín
Delata tu juego de colegiala, sí lo hace
Eres solo una dulce habladora, mala hija,
Y acabas de empezar
La perra está en celo,
Así que es mejor que corras
Sé que usted sabe
Tienes lo que se necesita,
Tienes la fiebre,
Pero, me das los batidos, sí lo haces
Directamente de Lolita
Sin nada que perder,
Cuando obtuve tu número
Mi máquina de discos se fundió un fusible, sí lo hizo
Eres solo un dulce hablador, mala hija,
Y acabas de empezar
La perra está en celo,
Así que mejor corre, mejor corre,
Así que mejor corre, mejor corre
O es mejor que te escondas
Dulce hablador, mala hija,
acabas de empezar
La perra está en celo
Así que mejor corre, mejor corre,
Será mejor que corras, será mejor que corras,
O es mejor que te escondas
Puedo decir por la forma en que caminas,
Lo das todo por la borda
Por la dulce forma en que hablas, sí lo haces
Tienes piernas largas, un balanceo de chica negra,
La forma en que sacudes tu botín
Delata tu juego de colegiala, sí lo hace
Eres solo una dulce habladora, mala hija,
Y acabas de empezar
Dulce hablador, mala hija,
Y acabas de empezar
La perra está en celo,
Así que es mejor que corras