Traducción de la letra de la canción People Say - Whitmore

People Say (original)

I’m coming up don’t help me
Coming up
You go further away with every day
I’m waking up all the the
Waking up
To all the things that you do
What you’ve put me through
I can’t stop wise up
I’ve gotta take a chance this time
I won’t stop rise up with me
With me
People say life’s easy but it’s easier to say
You took everything
People say I’m evil but I’m better off that way
You took everything
From me
I’m looking up don’t phase me
Looking up
The night seems so far away
Miles from me
I’m coming down I’m falling
Coming down
The dream seems further away
Show me I pray
I can’t stop wise up
I’ve gotta take a chance this time
I won’t stop rise up with me
With me
People say life’s easy but it’s easier to say
You took everything
People say I’m evil but I’m better off that way
You took everything
People say life’s easy but it’s easier to say
You took everything
People say I’m evil but I’m better off that way
You can never see
You took everything
From me.

People Say (traducción)

voy subiendo no me ayudes
Subiendo
Te vas más lejos cada día
Me estoy despertando todo el
despertar
A todas las cosas que haces
Lo que me has hecho pasar
No puedo dejar de ser sabio
Tengo que arriesgarme esta vez
No dejaré de levantarme conmigo
Conmigo
La gente dice que la vida es fácil, pero es más fácil de decir
te llevaste todo
La gente dice que soy malvado, pero estoy mejor así.
te llevaste todo
De mi parte
Estoy mirando hacia arriba, no me desfases
Buscando
La noche parece tan lejana
Millas de mi
estoy bajando estoy cayendo
Bajando
El sueño parece más lejano
Muéstrame que rezo
No puedo dejar de ser sabio
Tengo que arriesgarme esta vez
No dejaré de levantarme conmigo
Conmigo
La gente dice que la vida es fácil, pero es más fácil de decir
te llevaste todo
La gente dice que soy malvado, pero estoy mejor así.
te llevaste todo
La gente dice que la vida es fácil, pero es más fácil de decir
te llevaste todo
La gente dice que soy malvado, pero estoy mejor así.
nunca puedes ver
te llevaste todo
De mi parte.