Traducción de la letra de la canción Side by Side - Whitmore

Side by Side (original)

Can I take a minute of your time
To reason and question you why?
To a breath and think about what you do
?
cause you know that the stakes are so high
These are real fucking people with problems like you
Give them a second, they?
ll tell you the truth.
You cannot hear them and I can?
t stand you, yeah.
Well you had the time, to change your mind.
Now your ignorance bothers me yeah.
I take a look at you and see you got no brain
It?
s been a long time (long time)
You racist motherfucker, gonna feel a world of pain
It?
s been a long time (long time)
I take a look at you and see you got no brain
It?
s been a long time (long time)
You racist motherfucker, gonna feel a world of pain
It?
s been a long time (long time)
Can I take a second to decline
Your views and your vicious lies
Take a seat and think about what you do
?
cause you know that you might well die.
These are real fucking people with feelings like you
Give me a second, I?
ll lay down some proof.
I?
ve got the truth and you can?
t stand it yeah.
Well you had the time, to change your mind.
Your hatred angers me, yeah.
I take a look at you and see you got no brain
It?
s been a long time (long time)
You racist motherfucker, gonna feel a world of pain
It?
s been a long time (long time)
I take a look at you and see you got no brain
It?
s been a long time (long time)
You racist motherfucker, gonna feel a world of pain
It?
s been a long time, THE WRONG TIME
I take a look at you and see you got no brain
It?
s been a long time (long time)
You racist motherfucker, gonna feel a world of pain
It?
s been a long time (long time)
I take a look at you and see you got no brain
It?
s been a long time (long time)
You racist motherfucker, gonna feel a world of pain
It?
s been a long time (LONG time)
AARRRGGGGHHHHH!

(traducción)

¿Puedo tomar un minuto de tu tiempo?
Para razonar y cuestionarte ¿por qué?
Para respirar y pensar en lo que haces
?
porque sabes que hay mucho en juego
Estas son jodidas personas reales con problemas como tú.
Dales un segundo, ¿verdad?
Te diré la verdad.
¿Tú no puedes oírlos y yo sí?
Te soporto, sí.
Bueno, tuviste tiempo para cambiar de opinión.
Ahora me molesta tu ignorancia, sí.
Te miro y veo que no tienes cerebro
¿Eso?
Ha pasado mucho tiempo (mucho tiempo)
Hijo de puta racista, vas a sentir un mundo de dolor
¿Eso?
Ha pasado mucho tiempo (mucho tiempo)
Te miro y veo que no tienes cerebro
¿Eso?
Ha pasado mucho tiempo (mucho tiempo)
Hijo de puta racista, vas a sentir un mundo de dolor
¿Eso?
Ha pasado mucho tiempo (mucho tiempo)
¿Puedo tomarme un segundo para rechazar
Tus puntos de vista y tus mentiras viciosas
Toma asiento y piensa en lo que haces
?
porque sabes que bien podrías morir.
Estas son jodidas personas reales con sentimientos como tú.
¿Dame un segundo yo?
Estableceré alguna prueba.
¿YO?
¿Tienes la verdad y puedes?
lo soporto, sí.
Bueno, tuviste tiempo para cambiar de opinión.
Tu odio me enoja, sí.
Te miro y veo que no tienes cerebro
¿Eso?
Ha pasado mucho tiempo (mucho tiempo)
Hijo de puta racista, vas a sentir un mundo de dolor
¿Eso?
Ha pasado mucho tiempo (mucho tiempo)
Te miro y veo que no tienes cerebro
¿Eso?
Ha pasado mucho tiempo (mucho tiempo)
Hijo de puta racista, vas a sentir un mundo de dolor
¿Eso?
Ha pasado mucho tiempo, EL MOMENTO EQUIVOCADO
Te miro y veo que no tienes cerebro
¿Eso?
Ha pasado mucho tiempo (mucho tiempo)
Hijo de puta racista, vas a sentir un mundo de dolor
¿Eso?
Ha pasado mucho tiempo (mucho tiempo)
Te miro y veo que no tienes cerebro
¿Eso?
Ha pasado mucho tiempo (mucho tiempo)
Hijo de puta racista, vas a sentir un mundo de dolor
¿Eso?
Ha pasado mucho tiempo (MUCHO tiempo)
¡AARRRGGGGHHHHH!