Traducción de la letra de la canción Reno - Wild Child

Reno (original)

Late night
Driving long past the sunrise
I know you’re feeling it too
There’s no end to this road
But it’s alright
I know my home is with you
I can’t say why I’m acting this way
Oh darling who knows why I called
I knew you weren’t awake
Late nights on the road
Didn’t hear your call
Damn I hope you’d catch me when I fall
I know your mind goes running wild
But I’m always at your door
You treat like a child cos I’ve run before
But when they dim those city lights
Could search the whole world round
Always know my heart is in your hometown
Ghost town
I can just feel the calm down
This whiskey helps when it hurts
Nine miles
On the road south of Reno
Still see your face at each turn
Sometimes
These long nights ease my trouble mind
Help me forget about the pretty things I left behind
Late nights on the road
Didn’t hear your call
Damn I hope you’d catch me when I fall
I know your mind goes running wild
But I’m always at your door
You treat like a child cos I’ve run before
But when they dim those city lights
Could search the whole world round
Always know my heart is in your hometown

Reno (traducción)

Tarde en la noche
Conduciendo mucho más allá del amanecer
Sé que lo estás sintiendo también
No hay final para este camino
pero esta bien
se que mi hogar esta contigo
No puedo decir por qué estoy actuando de esta manera.
Oh cariño, quién sabe por qué llamé
Sabía que no estabas despierto
Tarde en la noche en el camino
No escuché tu llamada
Maldita sea, espero que me atrapes cuando me caiga
Sé que tu mente se vuelve loca
Pero siempre estoy en tu puerta
Me tratas como a un niño porque he corrido antes
Pero cuando atenúan las luces de la ciudad
Podría buscar en todo el mundo
Siempre sé que mi corazón está en tu ciudad natal
Ciudad muerta
Puedo sentir la calma
Este whisky ayuda cuando duele
Nueve millas
En la carretera al sur de Reno
Todavía veo tu cara en cada giro
Algunas veces
Estas largas noches alivian mi mente perturbada
Ayúdame a olvidar las cosas bonitas que dejé atrás
Tarde en la noche en el camino
No escuché tu llamada
Maldita sea, espero que me atrapes cuando me caiga
Sé que tu mente se vuelve loca
Pero siempre estoy en tu puerta
Me tratas como a un niño porque he corrido antes
Pero cuando atenúan las luces de la ciudad
Podría buscar en todo el mundo
Siempre sé que mi corazón está en tu ciudad natal