Traducción de la letra de la canción Bullets - Ra Ra Riot remix - Wild Child | Ra Ra Riot, Wild Child, Ra Ra Riot

Bullets - Ra Ra Riot remix (original)

Oh, I’m so glad, you found a cure
It was so sad when you weren’t sure
I know you think, we need to talk.
You said, those regrets will burn a hole
In my black and withered soul
You’re gonna think I’m wicked when I walk.
Long nights, I get sad that you’re gone
But I’m still smiling with the sun
I knew your bullets wouldn’t stop.
I know you think, I took a lot from you
I bet you think I don’t like running too,
I know I said that I would call you soon,
I know you thought that I would come for you.
Oh, years go by, we change so quick,
I guess my skin has gotten thin
I just know time will always bend.
I know, it was great when I was good
But I can’t love you like I should,
My heart is broke so it can’t bend, Oh.
Oh sleep, coming fast, with the moon
Now I’ll be dreaming of you soon,
And in the morning it will end.
I know you think, I took a lot from you
I bet you think I don’t like running too,
I know I said that I would call you soon,
I bet you thought that I would come for you.
I know you think, I took a lot from you
(I knew you bullets wouldn’t stop)
I bet you think I don’t like running too
(I knew your bullets wouldn’t stop)
I know I said that I would call you soon,
(I knew your bullets wouldn’t stop)
I bet you thought that I would come for you.
(I knew your bullets wouldn’t stop)
I know you think, I took a lot from you
(I knew your bullets wouldn’t stop)
I bet you thought that I would come for you.

(traducción)

Oh, estoy tan contenta de que hayas encontrado una cura
Fue tan triste cuando no estabas seguro
Sé que piensas, tenemos que hablar.
Dijiste, esos arrepentimientos quemarán un agujero
En mi alma negra y marchita
Vas a pensar que soy malvado cuando camine.
Largas noches, me entristece que te hayas ido
Pero sigo sonriendo con el sol
Sabía que tus balas no se detendrían.
Sé que piensas, tomé mucho de ti
Apuesto a que piensas que a mí tampoco me gusta correr,
Sé que dije que te llamaría pronto,
Sé que pensaste que vendría por ti.
Oh, los años pasan, cambiamos tan rápido,
Supongo que mi piel se ha vuelto delgada
Solo sé que el tiempo siempre se doblará.
Lo sé, era genial cuando yo era bueno
Pero no puedo amarte como debería,
Mi corazón está roto, así que no puede doblarse, oh.
Oh, duerme, viene rápido, con la luna
Ahora estaré soñando contigo pronto,
Y por la mañana terminará.
Sé que piensas, tomé mucho de ti
Apuesto a que piensas que a mí tampoco me gusta correr,
Sé que dije que te llamaría pronto,
Apuesto a que pensaste que vendría por ti.
Sé que piensas, tomé mucho de ti
(Sabía que tus balas no se detendrían)
Apuesto a que piensas que a mí tampoco me gusta correr
(Sabía que tus balas no se detendrían)
Sé que dije que te llamaría pronto,
(Sabía que tus balas no se detendrían)
Apuesto a que pensaste que vendría por ti.
(Sabía que tus balas no se detendrían)
Sé que piensas, tomé mucho de ti
(Sabía que tus balas no se detendrían)
Apuesto a que pensaste que vendría por ti.