Traducción de la letra de la canción Fight For Me - Wildbirds & Peacedrums

Fight For Me (original)

The second war is here
The first one was so sudden
This one is inside
An army made of fear
A useful list
Her body is so sore
Sore…
Her lips parted wide
But there was no sound
Saliva running down them
Her mouth might buy
While at the same time
Her dress fell to the floor
And her feet go underground
Dress fell to the floor
And her feet go underground
Her thoughts went high for me
The police still seek for me
Her thoughts went high for me
But police still seek for me
Her body is so fair
When nerves is double
And the bone is the arrow
Shooting from deep within and further out
Her shape will be shaken
There’s nothing to reach for
There’s nothing to point at
There’s no one to control
And everyone leaves
Her heart will surrender
Her loves kept on giving
Her thoughts won’t fight for me
Oh please just finish me
Fight… Finish.
There’s nothing more coming from the deep
Where she stand
When all the world will dream
When they all sleep
No
There’s nothing more coming from the deep
Where’s she’s at
When all the world will dream
When they sleep
No
No
Her thoughts won’t fight for me
Oh please just finish me

Fight For Me (traducción)

La segunda guerra está aquí
El primero fue tan repentino
Este está dentro
Un ejército hecho de miedo
Una lista útil
Su cuerpo está tan dolorido
Doloroso…
Sus labios se abrieron de par en par
Pero no había sonido
Saliva corriendo por ellos
Su boca podría comprar
Mientras que al mismo tiempo
Su vestido cayó al suelo.
Y sus pies van bajo tierra
El vestido cayó al suelo.
Y sus pies van bajo tierra
Sus pensamientos fueron altos para mí
La policía todavía me busca
Sus pensamientos fueron altos para mí
Pero la policía todavía me busca.
Su cuerpo es tan justo
Cuando los nervios son dobles
Y el hueso es la flecha
Disparos desde lo más profundo y más lejos
Su forma será sacudida
No hay nada que alcanzar
No hay nada que señalar
No hay nadie para controlar
y todos se van
Su corazón se rendirá
Sus amores siguieron dando
Sus pensamientos no lucharán por mí
Oh, por favor acaba conmigo
Lucha... Finaliza.
No hay nada más que venga de lo profundo
donde ella se para
Cuando todo el mundo soñará
Cuando todos duermen
No
No hay nada más que venga de lo profundo
donde esta ella
Cuando todo el mundo soñará
cuando duermen
No
No
Sus pensamientos no lucharán por mí
Oh, por favor acaba conmigo