Traducción de la letra de la canción Tiny Holes In This World - Wildbirds & Peacedrums

Tiny Holes In This World (original)

«I'm so lost
Praying,"she said.
«I'm afraid to
Lose my head
My thoughts are
Nothing more
Then tiny holes in this world.»
So make me
Make me blue
I want to
Die of it with you
So make me
Make me true
I want to lay down with you
Hold me complete
And I’ll have nothing to take in song
Dreaming up until one
I can hear the breeze
Singing for me
Are you coming for me?
Oh hold to feel with separate meadows of leaves
To have been inside
You will hear me break
Just to fill up
With these scattered pieces
Hold me complete
And nothing to take turns on
We may not have been too
I can hear the breeze
Singing for me
Are you coming for me?
I hold to feel with separate meadows
And keep
To have been inside…

Tiny Holes In This World (traducción)

"Estoy tan perdido
Orando", dijo.
"Tengo miedo a
perder la cabeza
Mis pensamientos son
Nada mas
Luego pequeños agujeros en este mundo.»
Así que hazme
Hazme azul
Yo quiero
Morir contigo
Así que hazme
Hazme verdadero
quiero acostarme contigo
Abrázame completo
Y no tendré nada que tomar en la canción
Soñando hasta la una
Puedo escuchar la brisa
cantando para mi
¿Vienes por mí?
Oh, espera sentir con prados separados de hojas
haber estado dentro
Me escucharás romper
Solo para llenar
Con estas piezas dispersas
Abrázame completo
Y nada para tomar turnos
Puede que no hayamos sido demasiado
Puedo escuchar la brisa
cantando para mi
¿Vienes por mí?
Me aferro a sentir con prados separados
y mantener
Haber estado dentro…