Traducción de la letra de la canción Pony - Wildbirds & Peacedrums

Pony (original)

In between the dark shadows
In sharp edges
Are houses
My bad black horse’s sleeping
My bad black horse is sleeping
Ooh…
'Cause I misjudged the sea sun
Like a stupid boy would
She got a trade of memories
She got a trade of memories
I misjudged the sea sun
Like a stupid boy would
Trade the memories into
New shoes
Pretending truth
Is only new, new, new, new
Blues
Don’t lose
Just let loose
Don’t lose
Just let loose
Don’t lose
Just let loose…

Pony (traducción)

Entre las sombras oscuras
En bordes afilados
son casas
Mi caballo negro malo está durmiendo
Mi caballo negro malo está durmiendo
Oh…
Porque juzgué mal el sol del mar
Como lo haría un niño estúpido
Ella consiguió un intercambio de recuerdos
Ella consiguió un intercambio de recuerdos
Juzgué mal el sol del mar
Como lo haría un niño estúpido
Cambia los recuerdos por
Zapatos nuevos
fingiendo la verdad
Es solo nuevo, nuevo, nuevo, nuevo
Blues
no pierdas
Solo déjate llevar
no pierdas
Solo déjate llevar
no pierdas
Solo déjate llevar...