Traducción de la letra de la canción The Weight of Things - Wilhelm Tell Me

The Weight of Things (original)

Always running, always running, never looking back
Miles and miles and days and days you vanish step by step
Moving faster, always faster, bleeding through the pain
Shaking off the thoughts just like a dog shakes in the rain
You can’t hide forever, you can’t make it on your own
There’s no escape forever, so won’t you go pick up the phone
Going nowhere, going nowhere, nowhere’s where you go
When you find yourself again, oh won’t you let me know
You can’t hide yourself forever

(traducción)

Siempre corriendo, siempre corriendo, nunca mirando atrás
Millas y millas y días y días te desvaneces paso a paso
Moviéndose más rápido, siempre más rápido, sangrando a través del dolor
Sacudiendo los pensamientos como un perro se sacude bajo la lluvia
No puedes esconderte para siempre, no puedes hacerlo por tu cuenta
No hay escapatoria para siempre, así que no vas a levantar el teléfono
Ir a ninguna parte, ir a ninguna parte, no ir a ninguna parte
Cuando te encuentres de nuevo, oh, ¿no me lo harás saber?
No puedes esconderte para siempre